# Translation of Genesis - Genesis 3.2 in Greek
# This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 3.2 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-11-20 05:07:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: el_GR\n"
"Project-Id-Version: Genesis - Genesis 3.2\n"

#: lib/functions/general.php:544 lib/structure/post.php:539
msgid "Pages:"
msgstr "Σελίδες:"

#: lib/functions/general.php:549
msgid "Categories:"
msgstr "Κατηγορίες:"

#: lib/functions/general.php:552
msgid "Authors:"
msgstr "Συγγραφείς:"

#: lib/functions/general.php:555
msgid "Monthly:"
msgstr "Μηνιαία:"

#: lib/functions/general.php:558
msgid "Recent Posts:"
msgstr "Πρόσφατες δημοσιεύσεις:"

#: comments.php:15
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "Το άρθρο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να δείτε τα σχόλια."

#: lib/admin/privacy-requests.php:194
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
msgid "Custom Document Title"
msgstr "Προσαρμοσμένη Τίτλος Εγγράφου"

#: lib/views/help/seo-robots.php:15
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
msgid "Robots Meta Settings"
msgstr "Ρομπότ Ρυθμίσεις Meta"

#. translators: %s: robots meta content attribute value, such as 'noindex',
#. 'nofollow' or 'noarchive'.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
msgid "Apply %s to this post/page"
msgstr "Εφαρμόστε %s σε αυτήν την ανάρτηση/σελίδα"

#. translators: %s: Theme settings admin screen link.
#: config/customizer-theme-settings.php:23
#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:123
#: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:52
#: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:53
#: lib/functions/upgrade.php:289
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:32
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:28
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:31
msgid "Theme Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις θέματος"

#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:152
#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:178
#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:127
#: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:41
#: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:15 lib/views/help/seo-settings.php:15
msgid "SEO Settings"
msgstr "SEO Ρυθμίσεις"

#: lib/views/help/seo-homepage.php:15
msgid "Homepage Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Αρχικής Σελίδας"

#: lib/views/help/seo-dochead.php:15
msgid "Document Head Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εγγράφου Κεφαλίδας"

#: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:40
msgid "Genesis - SEO Settings"
msgstr "Genesis - Ρυθμίσεις SEO"

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:148
msgid "Reset Settings"
msgstr "Επαναφορά ρυθμίσεων"

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:280
msgid "Are you sure you want to reset?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε αρχικές ρυθμίσεις;"

#: config/customizer-theme-settings.php:298
#: lib/widgets/featured-page-widget.php:342
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:190
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"

#: config/customizer-theme-settings.php:299
#: lib/widgets/featured-page-widget.php:343
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:191
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"

#: config/customizer-seo-settings.php:75
msgid "Site Title"
msgstr "Τίτλος Ιστοσελίδας"

#: config/customizer-seo-settings.php:158
msgid "Include Windows Live Writer Support Tag?"
msgstr "Να συμπεριληφθεί η υποστήριξη ετικετών του Windows Liver Writer;"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
msgid "Comma separated list"
msgstr "Διαχωρισμός Λίστας με κόμμα"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
msgid "Robots Meta"
msgstr "Μέτα στοιχεία Ρομπότ"

#. translators: %s: robots meta content attribute value, such as 'noindex',
#. 'nofollow' or 'noarchive'.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
msgid "Apply %s to this archive?"
msgstr "Επικυρώνετε %s σε αυτό το αρχείο;"

#: lib/views/help/genesis-information.php:15
msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες"

#: lib/views/help/genesis-feeds.php:15
msgid "Custom Feeds"
msgstr "Custom Feeds"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:41
msgid "Author Box"
msgstr "Κουτί Συγγραφέα"

#: config/customizer-theme-settings.php:113
#: lib/views/help/genesis-breadcrumbs.php:15
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:26 lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:43
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

#: config/customizer-theme-settings.php:252
#: lib/views/help/genesis-archives.php:15
msgid "Content Archives"
msgstr "αρχείο περιεχομένου"

#: config/customizer-theme-settings.php:70
msgid "Image logo"
msgstr "Λογότυπο (Εικόνα)"

#: config/layouts.php:54 lib/views/help/cpt-archive-layout.php:25
#: lib/views/help/genesis-layout.php:25
msgid "Full Width Content"
msgstr "Full Width Περιεχόμενο"

#: config/customizer-theme-settings.php:256
msgid "Select one of the following"
msgstr "Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:583
msgid "Limit content to"
msgstr "Περιορισμός περιεχομένου σε"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
msgid "characters"
msgstr "χαρακτήρες"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:327
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
msgid "Image Size"
msgstr "μέγεθος εικόνας"

#: config/customizer-theme-settings.php:311
msgid "Previous / Next"
msgstr "Προηγούμενο/Επόμενο"

#: config/customizer-theme-settings.php:312
msgid "Numeric"
msgstr "Αριθμητικά"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
msgid "All Categories"
msgstr "Όλες οι κατηγορίες"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:606
msgid "Number of Posts to Show"
msgstr "Αριθμός εμφανιζόμενων άρθρων"

#: config/breadcrumbs.php:22 lib/functions/deprecated.php:1285
msgid "Home"
msgstr "Αρχική"

#. translators: %s: Genesis version.
#: lib/functions/upgrade.php:379
msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
msgstr "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."

#: lib/functions/deprecated.php:952
msgid "Return to top of page"
msgstr "Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας"

#: lib/shortcodes/footer.php:276
msgid "Log in"
msgstr "Εισοδος"

#: lib/shortcodes/footer.php:278
msgid "Log out"
msgstr "Εξοδος"

#: lib/shortcodes/post.php:377
msgid "Leave a Comment"
msgstr "Αφηστε σχολιο"

#: lib/shortcodes/post.php:376
msgid "1 Comment"
msgstr "1 σχόλιο"

#: lib/shortcodes/post.php:375
msgid "% Comments"
msgstr "% σχόλια"

#: lib/shortcodes/post.php:431
msgid "Tagged With: "
msgstr "επισημασμένο με:"

#: lib/shortcodes/post.php:474 lib/shortcodes/post.php:514
msgid "Filed Under: "
msgstr "Ανηκει στην κατηγορια:"

#: lib/shortcodes/post.php:573 lib/structure/comments.php:400
#: lib/structure/post.php:495
msgid "(Edit)"
msgstr "Τροποποίηση"

#: lib/structure/comments.php:325
msgid "says"
msgstr "αναφέρει:"

#. translators: 1: A date, 2: A time.
#: lib/structure/comments.php:369
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s at %2$s"

#: lib/structure/comments.php:416
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Το σχόλιο σας είναι προς έγκριση."

#: config/customizer-theme-settings.php:333 lib/admin/install.php:56
#: lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:56
#: tests/Unit/lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:62
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: lib/init.php:131
msgid "Primary Navigation Menu"
msgstr "Αρχικό Μενού"

#: lib/functions/deprecated.php:809
msgid "Posts"
msgstr "Άρθρα"

#: lib/functions/deprecated.php:810 lib/structure/comments.php:76
msgid "Comments"
msgstr "Σχόλια"

#: lib/structure/post.php:513
msgid "[Read more...]"
msgstr "Διαβάστε Περισσότερα..."

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:54
msgid "By"
msgstr "από"

#: lib/structure/post.php:740
msgid "About"
msgstr "Σχετικά"

#: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 searchform.php:49
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"

#: lib/structure/sidebar.php:25
msgid "Primary Sidebar Widget Area"
msgstr "Primary Sidebar Widget Area"

#: lib/structure/sidebar.php:41
msgid "Secondary Sidebar Widget Area"
msgstr "Secondary Sidebar Widget Area"

#: config/breadcrumbs.php:42
msgid "You are here: "
msgstr "Βρίσκεστε εδώ:"

#: config/breadcrumbs.php:43 config/breadcrumbs.php:44
#: config/breadcrumbs.php:45 config/breadcrumbs.php:46
#: config/breadcrumbs.php:48 config/breadcrumbs.php:49
#: lib/structure/archive.php:194 lib/structure/archive.php:196
#: lib/structure/archive.php:198
msgid "Archives for "
msgstr "Αρχεία για:"

#: config/breadcrumbs.php:47
msgid "Search for "
msgstr "Aναζήτηση για:"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:299
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:428
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:467
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:601
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:151 lib/js/build/title-toggle.js:26
#: lib/js/editor/title-toggle.js:42
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:51
msgid "Displays featured page with thumbnails"
msgstr "Displays featured page with thumbnails"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:60
msgid "Genesis - Featured Page"
msgstr "Genesis - Featured Page"

#: config/customizer-theme-settings.php:236 lib/admin/install.php:44
#: lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3200.php:55 lib/shortcodes/footer.php:151
msgid "by"
msgstr "από"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:304
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:339
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:543
msgid "Image Alignment"
msgstr "Στοίχιση Εικόνας"

#: config/customizer-seo-settings.php:77
#: config/customizer-theme-settings.php:297
#: lib/widgets/featured-page-widget.php:341
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:545
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:189
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:213
msgid "None"
msgstr "Καμία"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:352
msgid "Show Page Title"
msgstr "Δείξε τίτλο σελίδας"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:357
msgid "Show Page Content"
msgstr "Show Page Content"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:361
msgid "Content Character Limit"
msgstr "Content Character Limit"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:366
msgid "More Text"
msgstr "More Text"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:66
msgid "Displays featured posts with thumbnails"
msgstr "Displays featured posts with thumbnails"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:75
msgid "Genesis - Featured Posts"
msgstr "Genesis - Featured Posts"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:57
msgid "[Read More...]"
msgstr "Διαβάστε Περισσότερα..."

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:61
msgid "More Posts from this Category"
msgstr "More Posts from this Category"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:458
msgid "Number of Posts to Offset"
msgstr "Number of Posts to Offset"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:463
msgid "Order By"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
msgid "Parent"
msgstr "Γονικό"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:469
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:470
msgid "Comment Count"
msgstr "Μετρητής Σχολίων"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:471
msgid "Random"
msgstr "Τυχαία"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
msgid "Sort Order"
msgstr "Σειρά Ταξινόμησης"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:478
msgid "Descending (3, 2, 1)"
msgstr "Κατεβαίνοντας (3,2,1)"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
msgid "Ascending (1, 2, 3)"
msgstr "Ανεβαίνοντας (1,2,3)"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:499
msgid "Show Author Gravatar"
msgstr "Δείξε το gravatar συντάκτη"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:503
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:169
msgid "Gravatar Size"
msgstr "Μέγεθος Gravatar"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
msgid "Small (45px)"
msgstr "Μικρό (45px)"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:506
msgid "Medium (65px)"
msgstr "Μέτριο (65px)"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:507
msgid "Large (85px)"
msgstr "Μεγάλο (85px)"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:508
msgid "Extra Large (125px)"
msgstr "Πολύ Μεγάλο (125px)"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:513
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
msgid "Gravatar Alignment"
msgstr "Στοίχιση Gravatar"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:562
msgid "Show Post Title"
msgstr "Δειξε Τιτλο Αρθρου"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
msgid "More Text (if applicable)"
msgstr "More Text (if applicable)"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:598
msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
msgstr "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:616
msgid "Show Category Archive Link"
msgstr "Show Category Archive Link"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:620
msgid "Link Text"
msgstr "Link Text"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:49
msgid "Displays user profile block with Gravatar"
msgstr "Displays user profile block with Gravatar"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:58
msgid "Genesis - User Profile"
msgstr "Genesis - User Profile"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:110
msgid "View My Blog Posts"
msgstr "View My Blog Posts"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:156
msgid "Select a user. The email address for this account will be used to pull the Gravatar image."
msgstr "Select a user. The email address for this account will be used to pull the Gravatar image."

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:173
msgid "Small"
msgstr "μικρό"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:174
msgid "Medium"
msgstr "μεσαίο"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:175
msgid "Large"
msgstr "μεγάλο"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:176
msgid "Extra Large"
msgstr "πολύ μεγάλο"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
msgid "Select which text you would like to use as the author description"
msgstr "Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ως περιγραφή συντάκτη"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
msgid "Author Bio"
msgstr "Βιογραφικό Συντάκτη"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:201
msgid "Custom Text (below)"
msgstr "Custom Text (below)"

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:208
msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
msgstr "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:227
msgid "Show Author Archive Link?"
msgstr "Show Author Archive Link?"

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:45
msgid "Genesis - Import/Export"
msgstr "Genesis - Εισαγωγές / Εξαγωγές"

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:22
msgid "Import Genesis Settings File"
msgstr "Εισαγωγή Genesis Ρυθμίσεις αρχείου"

#. translators: %s: Maximum size import files can have.
#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:38
msgid "Upload File (Maximum Size: %s): "
msgstr "Προσθήκη αρχείου: (μέγιστο μέγεθος:%s)"

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:51
msgid "Export Genesis Settings File"
msgstr "Εξαγωγή Genesis Ρυθμίσεις αρχείου"

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:59
msgid "Once you have saved the download file, you can use the import function on another site to import this data."
msgstr "Μόλις έχετε αποθηκεύσει το αρχείο λήψης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εισαγωγής σε άλλη τοποθεσία για την εισαγωγή αυτών των δεδομένων."

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:66
msgid "Download Export File"
msgstr "Κατεβάστε το αρχείο εξαγωγής"

#. translators: %s: String length
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
msgid "Characters Used: %s"
msgstr "Χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται:%s"

#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
msgid "Custom Redirect URL"
msgstr "Προσαρμοσμένη Ανακατεύθυνση URI"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:50
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:51
msgid "Custom Body Class"
msgstr "Προσαρμοσμένη Class σώματος"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:56
msgid "Custom Post Class"
msgstr "Προσαρμοσμένη Class Δημοσίευση"

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:46
#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:64
#: lib/views/help/import-export-general.php:15
msgid "Import/Export"
msgstr "Import / Export"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:20
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:23
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:22
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:25
msgid "Choose Layout"
msgstr "Επιλέξτε μορφή"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:19
msgid "Genesis Admin Menus"
msgstr "Genesis Admin Mενου"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:22
msgid "Enable Genesis Admin Menu?"
msgstr "Ενεργοποίηση Genesis Αdmin Μενού;"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:26
msgid "Enable SEO Settings Submenu?"
msgstr "Enable SEO Settings Submenu?"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:31
msgid "Enable Import/Export Submenu?"
msgstr "Ενεργοποίηση Εισαγωγής/Εξαγωγής υπομενού;"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:44
msgid "Enable Author Box on this User's Posts?"
msgstr "Να φαίνονται πληροφορίες για τον συντάκτη στα άρθρα αυτού του χρήστη;"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:47
msgid "Enable Author Box on this User's Archives?"
msgstr "Να φαίνονται πληροφορίες για τον συντάκτη στο αρχείο αυτού του χρήστη;"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:16
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:18
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:16
msgid "These settings apply to this author's archive pages."
msgstr "These settings apply to this author's archive pages."

#: lib/admin/privacy-requests.php:192
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
msgid "Custom Archive Headline"
msgstr "Custom Archive Headline"

#. translators: %s: Escaped h1 tag wrapped in code tags.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:26
msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
msgstr "Will display in the %s tag at the top of the first page"

#: lib/admin/privacy-requests.php:193
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
msgid "Custom Description Text"
msgstr "Τροποποιημένο κείμενο περιγραφής"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:36
msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
msgstr "Αυτό το κείμενο θα είνα η πρώτη παράγραφος και θα εμφανίζεται στην αρχική σελίδα."

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:527
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Δείξε εικόνα"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
msgid "Show Post Info"
msgstr "Show Post Info"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
msgid "Content Type"
msgstr "Content Type"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:577
msgid "Show Content"
msgstr "Show Content"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:578
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Show Excerpt"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:579
msgid "Show Content Limit"
msgstr "Show Content Limit"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
msgid "No Content"
msgstr "No Content"

#: config/breadcrumbs.php:50
msgid "Not found: "
msgstr "Δεν βρέθηκε:"

#: lib/functions/widgetize.php:135
msgid "Header Right"
msgstr "Κεφαλίδα Δεξιά"

#: lib/functions/markup.php:998 lib/functions/widgetize.php:146
msgid "Primary Sidebar"
msgstr "Αρχική Πλευρική Στήλη"

#: lib/functions/markup.php:1018 lib/functions/widgetize.php:157
msgid "Secondary Sidebar"
msgstr "Δευτερεύουσα πλευρική στήλη"

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:103
msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
msgstr "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την εισαγωγή των ρυθμίσεων σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."

#: lib/functions/layout.php:80
msgid "No Label Selected"
msgstr "Καμία ετικέτα δεν έχει επιλεχθεί"

#. translators: %d: Footer widget counter.
#: lib/functions/widgetize.php:191
msgid "Footer %d"
msgstr "Υποσέλιδο %d"

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:149
msgid "No export options available."
msgstr "Δεν επιλογές εξαγωγής διαθέσιμες."

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:277
msgid "Select / Deselect All"
msgstr "Select / Deselect All"

#: lib/shortcodes/post.php:45 lib/shortcodes/post.php:121
msgid "ago"
msgstr "πριν"

#: lib/structure/post.php:885 lib/structure/post.php:977
msgid "Previous Page"
msgstr "Προηγούμενη σελίδα"

#: lib/structure/post.php:886 lib/structure/post.php:1039
msgid "Next Page"
msgstr "Επόμενη σελίδα"

#: lib/admin/customizer.php:94
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:30
msgid "Choose the file from your computer and click \"Upload file and Import\""
msgstr "Επιλέξτε το αρχείο από τον υπολογιστή σας και κάντε κλικ στο κουμπί \"Ανεβάστε το αρχείο και εισαγωγή\""

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:43
msgid "Upload File and Import"
msgstr "Μεταφόρτωση αρχείου και εισαγωγή"

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:101
msgid "Settings successfully imported."
msgstr "Ρυθμίσεις που εισάγονται με επιτυχία."

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:150
msgid "Settings reset."
msgstr "Επαναφορά Ρυθμίσεων "

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:149
msgid "Settings saved."
msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν."

#: config/customizer-seo-settings.php:111
msgid "Keywords are generally ignored by Search Engines."
msgstr "Οι μηχανές αναζήτησης γενικά παραβλέπουν/ αγνοούν τις λέξεις κλειδιά."

#: lib/views/help/genesis-layout.php:15 lib/js/build/layout-toggle.js:10
#: lib/js/editor/layout-toggle.js:38
msgid "Default Layout"
msgstr "Αρχική μορφή"

#: config/customizer-theme-settings.php:187
#: lib/views/help/genesis-comments.php:15
msgid "Comments and Trackbacks"
msgstr "σχόλια και τράκμπακ"

#: lib/views/help/genesis-scripts.php:15
msgid "Header and Footer Scripts"
msgstr "σκριπτ για κεφαλίδα και υποσέλιδο"

#: lib/init.php:132
msgid "Secondary Navigation Menu"
msgstr "Δευτερεύον μενού "

#: config/customizer-theme-settings.php:333 lib/admin/install.php:56
#: lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:56
#: tests/Unit/lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:62
msgid "on"
msgstr "σε"