# Translation of Plugins - Simple Social Icons - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Simple Social Icons - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-08-22 08:55:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.7\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Simple Social Icons - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.osompress.com/"
msgstr "https://www.osompress.com/"

#. Author of the plugin
msgid "OsomPress"
msgstr "OsomPress"

#: simple-social-icons.php:240
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: simple-social-icons.php:224
msgid "Tripadvisor"
msgstr "Tripadvisor"

#: simple-social-icons.php:220
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: simple-social-icons.php:208
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: simple-social-icons.php:192
msgid "Meetup"
msgstr "Meetup"

#: simple-social-icons.php:176
msgid "Goodreads"
msgstr "Goodreads"

#: simple-social-icons.php:144
msgid "Amazon"
msgstr "Amazon"

#: simple-social-icons.php:244
msgid "xing"
msgstr "xing"

#: simple-social-icons.php:388
msgid "Icon Hover Color:"
msgstr "Colore dell'icona al passaggio del mouse:"

#: simple-social-icons.php:386
msgid "Icon Color:"
msgstr "Colore dell'Icona:"

#: simple-social-icons.php:248
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: simple-social-icons.php:243
msgid "Xing URI"
msgstr "URI Xing"

#: simple-social-icons.php:236
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: simple-social-icons.php:232
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: simple-social-icons.php:228
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: simple-social-icons.php:216
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: simple-social-icons.php:215
msgid "Snapchat URI"
msgstr "URI SnapChat"

#: simple-social-icons.php:212
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: simple-social-icons.php:204
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: simple-social-icons.php:200
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: simple-social-icons.php:199
msgid "Phone URI"
msgstr "URI Telefono"

#: simple-social-icons.php:196
msgid "Periscope"
msgstr "Periscope"

#: simple-social-icons.php:195
msgid "Periscope URI"
msgstr "URI Periscope"

#: simple-social-icons.php:188
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: simple-social-icons.php:187
msgid "Medium URI"
msgstr "URI Medium"

#: simple-social-icons.php:184
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: simple-social-icons.php:180
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: simple-social-icons.php:172
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: simple-social-icons.php:168
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: simple-social-icons.php:164
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: simple-social-icons.php:160
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: simple-social-icons.php:156
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribble"

#: simple-social-icons.php:152
msgid "Bloglovin"
msgstr "Bloglovin"

#: simple-social-icons.php:148
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

#: simple-social-icons.php:147
msgid "Behance URI"
msgstr "URI Behance"

#. Description of the plugin
msgid "A simple CSS and SVG driven social icons widget."
msgstr "Un semplice widget per le icone social basato su CSS e SVG."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-social-icons/"
msgstr "http://wordpress.org/plugins/simple-social-icons/"

#: simple-social-icons.php:396
msgid "Border Hover Color:"
msgstr "Colore del bordo al passaggio del mouse:"

#: simple-social-icons.php:394
msgid "Border Color:"
msgstr "Colore bordo:"

#: simple-social-icons.php:392
msgid "Background Hover Color:"
msgstr "Colore di sfondo al passaggio del mouse:"

#: simple-social-icons.php:390
msgid "Background Color:"
msgstr "Colore sfondo:"

#: simple-social-icons.php:380
msgid "Align Right"
msgstr "Allinea a destra"

#: simple-social-icons.php:379
msgid "Align Center"
msgstr "Allinea al centro"

#: simple-social-icons.php:378
msgid "Align Left"
msgstr "Allinea a sinistra"

#: simple-social-icons.php:376
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"

#: simple-social-icons.php:373
msgid "Border Width:"
msgstr "Larghezza bordo:"

#: simple-social-icons.php:371
msgid "Icon Border Radius:"
msgstr "Raggio del bordo delle icone:"

#: simple-social-icons.php:369
msgid "Icon Size"
msgstr "Dimensione icona"

#: simple-social-icons.php:365
msgid "Open links in new window?"
msgstr "Aprire i link in una nuova finestra?"

#: simple-social-icons.php:363
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#. Plugin Name of the plugin
#: simple-social-icons.php:283
msgid "Simple Social Icons"
msgstr "Simple Social Icons"

#: simple-social-icons.php:274
msgid "Displays select social icons."
msgstr "Visualizza le icone dei social selezionati."

#: simple-social-icons.php:247
msgid "YouTube URI"
msgstr "URI YouTube"

#: simple-social-icons.php:235
msgid "Vimeo URI"
msgstr "URI Vimeo"

#: simple-social-icons.php:231
msgid "Twitter URI"
msgstr "URI Twitter"

#: simple-social-icons.php:227
msgid "Tumblr URI"
msgstr "URI Tumblr"

#: simple-social-icons.php:211
msgid "RSS URI"
msgstr "URI RSS"

#: simple-social-icons.php:203
msgid "Pinterest URI"
msgstr "URI Pinterest"

#: simple-social-icons.php:183
msgid "Linkedin URI"
msgstr "URI Linkedin"

#: simple-social-icons.php:179
msgid "Instagram URI"
msgstr "URI Instagram"

#: simple-social-icons.php:171
msgid "GitHub URI"
msgstr "URI GitHub"

#: simple-social-icons.php:167
msgid "Flickr URI"
msgstr "URI Flickr"

#: simple-social-icons.php:163
msgid "Facebook URI"
msgstr "URI Facebook"

#: simple-social-icons.php:159
msgid "Email URI"
msgstr "URI email"

#: simple-social-icons.php:155
msgid "Dribbble URI"
msgstr "URI Dribbble"

#: simple-social-icons.php:151
msgid "Bloglovin URI"
msgstr "URI Bloglovin"