{"translation-revision-date":"2026-06-17 14:24:41+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Show less":["Arat\u0103 mai pu\u021bin"],"Unleashing the full power of search":["Dezl\u0103n\u021bui \u00eentreaga putere a c\u0103ut\u0103rii"],"Brewing a fresh batch of insights":["Preg\u0103tesc o serie nou\u0103 de perspective"],"Asking a smarter algorithm":["\u00centreb un algoritm mai inteligent"],"Consulting the oracle":["Consult oracolul"],"Checking under the digital couch cushions":["Verific sub pernele digitale ale canapelei"],"Putting on my reading glasses":["\u00cemi pun ochelarii de citit"],"Digging through the archives":["Sap prin arhive"],"Rolling up my virtual sleeves":["\u00cemi suflec m\u00e2necile virtuale"],"Expanding the search":["Extind c\u0103utarea"],"Pulling in more context":["Trag mai mult context"],"Gathering more details":["Adun mai multe detalii"],"Analyzing additional sources":["Analizez sursele suplimentare"],"Finding a more complete answer":["G\u0103sesc un r\u0103spuns mai complet"],"Looking deeper into this":["Analizez \u00een profunzime asta"],"Searching harder":["Caut cu mare aten\u021bie"],"Sorry, an error occurred while generating an answer.":["Regret, a ap\u0103rut o eroare \u00een timpul gener\u0103rii unui r\u0103spuns."],"Articles":["Articole"],"Popular Filters":["Filtre populare"],"Search suggestions":["Sugestii de c\u0103utare"],"Finding an answer":["G\u0103sesc un r\u0103spuns"],"AI answer":["R\u0103spuns AI"],"Suggestions":["Sugestii"],"Jetpack Search has encountered an error. Please contact the site administrator if the issue persists. [%s]":["C\u0103utare Jetpack a \u00eent\u00e2mpinat o eroare. Te rog s\u0103 contactezi administratorul site-ului dac\u0103 problema persist\u0103. [%s]"],"Jetpack Search is currently unavailable. Please try again later. [%s]":["C\u0103utare Jetpack este indisponibil\u0103 momentan. Te rog s\u0103 \u00eencerci din nou mai t\u00e2rziu. [%s]"],"Magnifying Glass":["Lup\u0103"],"Matches content":["Se potrive\u0219te cu con\u021binutul"],"Matches comments":["Se potrive\u0219te cu comentariile"],"Loading\u2026":["\u00cencarc..."],"Found %s result":["Am g\u0103sit un rezultat","Am g\u0103sit %s rezultate","Am g\u0103sit %s de rezultate"],"Found %1$s result in %2$s":["Am g\u0103sit un rezultat \u00een %2$s","Am g\u0103sit %1$s rezultate \u00een %2$s","Am g\u0103sit %1$s de rezultate \u00een %2$s"],"Filter options":["Op\u021biuni pentru filtrare"],"Does not have an image":["Nu are o imagine"],"%d review":["o recenzie","%d recenzii","%d de recenzii"],"clear":["\u0219terge"],"Sort:":["Sorteaz\u0103:"],"Show search filters":["Arat\u0103 filtrele de c\u0103utare"],"Average rating of %1$d out of 5 from %2$d review.":["Evaluare medie de %1$d din 5 de la o recenzie.","Evaluare medie de %1$d din 5 de la %2$d recenzii.","Evaluare medie de %1$d din 5 de la %2$d de recenzii."],"No title":["F\u0103r\u0103 titlu"],"Showing popular results":["Afi\u0219ez rezultatele populare"],"Loading popular results\u2026":["\u00cencarc rezultatele populare..."],"Close search results":["\u00cenchide rezultatele de c\u0103utare"],"It looks like you're offline. Please reconnect to load the latest results.":["Se pare c\u0103 e\u0219ti offline. Te rog reconecteaz\u0103-te pentru a \u00eenc\u0103rca ultimele rezultate."],"No results for \"%s\"":["Niciun rezultat pentru \u201e%s\u201d"],"Found %1$s result for \"%2$s\"":["Am g\u0103sit un rezultat pentru \u201e%2$s\u201d","Am g\u0103sit %1$s rezultate pentru \u201e%2$s\u201d","Am g\u0103sit %1$s de rezultate pentru \u201e%2$s\u201d"],"Searching\u2026":["Caut..."],"Clear filters":["\u0218terge filtrele"],"Hide filters":["Ascunde filtrele"],"Filters":["Filtre"],"Search\u2026":["Caut\u0103..."],"Search powered by Jetpack":["C\u0103utare propulsat\u0103 de Jetpack"],"Load more":["\u00cencarc\u0103 mai multe"],"Has a video.":["Are un video."],"Tag":["Etichet\u0103"],"Post":["Articol"],"Page":["Pagin\u0103"],"Has an image.":["Are o imagine."],"Has multiple images.":["Are mai multe imagini."],"Toggle search filters.":["Comut\u0103 filtrele de c\u0103utare."],"Matching comment.":["Comentariu potrivit."],"Show filters":["Arat\u0103 filtrele"],"Is a product.":["Este un produs."],"Is an event.":["Este un eveniment."],"Has audio.":["Are audio."],"No results found":["Nu am g\u0103sit niciun rezultat"],"Image":["Imagine"],"Category":["Categorie"],"Search results":["Rezultate de c\u0103utare"],"Error code: %s":["Cod eroare: %s"],"Show more":["Arat\u0103 mai mult"],"Sort by:":["Sortare dup\u0103:"],"Search":["Caut\u0103"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/instant-search\/jp-search.chunk-main-payload.js"}}