{"translation-revision-date":"2026-05-27 17:54:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Cache debug log":["Log debug cache"],"Optimize your site performance and loading speed.":["Ottimizza le prestazioni del tuo sito e la velocit\u00e0 di caricamento."],"Use license key":["Usa chiave di licenza"],"Performance score and some other Boost features cannot work because the Boost Cloud cannot reach your website. To fix this, you need to make your website publicly available.":["Il punteggio delle prestazioni e alcune altre funzionalit\u00e0 di Boost non possono funzionare perch\u00e9 il cloud di Boost non pu\u00f2 raggiungere il tuo sito web. Per risolvere questo problema, devi rendere il tuo sito web disponibile pubblicamente."],"Website is not publicly available":["Il sito web non \u00e8 disponibile pubblicamente"],"This module will not work while your website is not publicly available.":["Questo modulo non funzioner\u00e0 quando il tuo sito web non sar\u00e0 disponibile pubblicamente."],"An unknown error occurred: %s. Make sure you're using the latest version of Jetpack Boost. If you are, please try again later, or contact support if the issue persists.":["Si \u00e8 verificato un errore sconosciuto: %s Assicurati di usare l'ultima versione di Jetpack Boost. Se \u00e8 cos\u00ec, riprova pi\u00f9 tardi o contatta il supporto se il problema persiste."],"The main LCP element didn't remain visible long enough to analyze. This can occur with slideshows or animated sections.":["L'elemento LCP principale non \u00e8 rimasto visibile abbastanza a lungo per essere analizzato. Questo pu\u00f2 accadere con presentazioni o sezioni animate."],"<strong>This is normal for some pages<\/strong>, particularly those using complex themes or page builders that generate large amounts of CSS. No action is needed - Boost will continue optimizing your other pages.":["<strong>Questo \u00e8 normale per alcune pagine<\/strong>, in particolare quelle che usano temi complessi o creatori di pagine che generano grandi quantit\u00e0 di CSS. Non \u00e8 necessaria alcuna azione: Boost continuer\u00e0 a ottimizzare le altre pagine."],"<strong>These pages will continue working normally<\/strong>, using the standard CSS delivery method. This is the best approach for pages with very large CSS requirements.":["<strong>Queste pagine continueranno a funzionare normalmente<\/strong>, utilizzando il metodo di consegna CSS standard. Questo \u00e8 l'approccio migliore per le pagine con requisiti CSS molto grandi."],"The Critical CSS generated for these pages is too large (over 1MB) to be optimized effectively. Using Critical CSS in this case would defeat its purpose, which is to deliver only the most essential styles quickly.":["Il CSS critico generato per queste pagine \u00e8 troppo grande (oltre 1 MB) per essere ottimizzato in modo efficace. L'utilizzo del CSS critico in questo caso vanificherebbe il suo scopo, che \u00e8 quello di fornire solo gli stili pi\u00f9 essenziali rapidamente."],"The Critical CSS generated for the following page is too large to be useful:":["Il CSS critico generato per la seguente pagina \u00e8 troppo grande per essere utile:","Il CSS critico generato per le seguenti pagine \u00e8 troppo grande per essere utile:"],"The homepage does not need to be added to the list, as it is automatically included.":["La home page non deve essere aggiunta all'elenco, in quanto viene inclusa automaticamente."],"Include default pages":["Includi le pagine predefinite"],"Included %d default page.":["Inclusa %d pagina predefinita.","Incluse %d pagine predefinite."],"Included %1$d of %2$d default pages (plan limit reached).":["Incluse %1$d di %2$d pagine predefinite (limite del piano raggiunto)."],"No default pages available. Add pages manually.":["Nessuna pagina predefinita disponibile. Aggiungi le pagine manualmente."],"Cannot include defaults. Plan limit reached.":["Impossibile includere i valori predefiniti. Limite del piano raggiunto."],"Default pages are already included.":["Le pagine predefinite sono gi\u00e0 incluse."],"Include %d default page from compatible plugins.":["Includi %d pagina predefinita dai plugin compatibili.","Includi %d pagine predefinite dai plugin compatibili."],"Include %1$d of %2$d default pages (plan limit).":["Includi %1$d di %2$d pagine predefinite (limite del piano)."],"Products":["Prodotti"],"Under Development":["In fase di sviluppo"],"Hide details":["Nascondi dettagli"],"%d page could not be optimized.":["Impossibile ottimizzare %d pagina.","Impossibile ottimizzare %d pagine."],"LCP Optimization issues":["Problemi di ottimizzazione LCP"],"Something went wrong while optimizing this page. Please try again later, or contact support if the issue persists.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottimizzazione di questa pagina. Riprova pi\u00f9 tardi. Se il problema persiste, contatta il supporto."],"Boost was unable to identify the main LCP element on the page, due to multiple similar large elements with the same selector (%s).":["Boost non \u00e8 stato in grado di identificare l'elemento LCP principale nella pagina a causa della presenza di elementi di grandi dimensioni simili con lo stesso selettore (%s)."],"Boost couldn't identify the main LCP element within the time limit. This may happen with slow-loading, or complex pages.":["Boost non \u00e8 stato in grado di identificare l'elemento LCP principale entro il limite di tempo. Questo pu\u00f2 accadere a causa della lentezza del caricamento o della complessit\u00e0 delle pagine."],"The page took too long to load during analysis. Please make sure the page loads correctly in incognito mode, and try again.":["Il caricamento della pagina ha richiesto troppo tempo durante l'analisi. Assicurati che la pagina si carichi correttamente nella modalit\u00e0 in incognito e riprova."],"Boost encountered an HTTP error <b>%d<\/b> when attempting to analyze this page. Please make sure it loads correctly in incognito mode, and try again.":["Boost ha riscontrato un errore HTTP <b>%d<\/b> durante il tentativo di analizzare questa pagina. Assicurati che la pagina si carichi correttamente nella modalit\u00e0 in incognito e riprova."],"Improve the Largest Contentful Paint (LCP) of your Cornerstone Pages, optimizing their key image, so users can enjoy a smoother experience.":["Migliora il Largest Contentful Paint (LCP) delle tue pagine Cornerstone ottimizzando la loro immagine principale, in modo che gli utenti possano godere di un'esperienza pi\u00f9 fluida."],"Optimize LCP Images":["Ottimizza immagini LCP"],"Last optimized":["Ultima ottimizzazione"],"Jetpack Boost is optimizing your Cornerstone Page's LCP for you.":["Jetpack Boost sta ottimizzando l'LCP della tua pagina Cornerstone al posto tuo."],"Click the optimize button to start optimizing your Cornerstone Page's LCP.":["Fai clic sul pulsante di ottimizzazione per iniziare a ottimizzare l'LCP della pagina Cornerstone."],"An error occurred while optimizing your Cornerstone Page's LCP. Please try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'ottimizzazione dell'LCP della pagina Cornerstone. Riprova."],"Price description representing \"per month\" price\u0004\/month":["\/mese"],"Optimize":["Ottimizzazione"],"Prerender these pages to improve their loading performance, but <help>be mindful<\/help> of potential drawbacks.":["Effettua il prerender di queste pagine per migliorare le loro prestazioni di caricamento, ma <help>fai attenzione<\/help> ai potenziali inconvenienti."],"Prerender Cornerstone Pages":["Effettua il prerender delle pagine Cornerstone"],"Prerender disabled":["Prerender disabilitato"],"<link>Learn more<\/link>":["<link>Scopri di pi\u00f9<\/link>"],"Prerendering pages can be unsafe if the pages are not properly configured. JavaScript will execute on the prerendered page. This can lead to unexpected behavior if not handled correctly.":["Se le pagine non sono configurate correttamente, il prerender pu\u00f2 essere rischioso. JavaScript sar\u00e0 eseguito nela pagina in cui viene effettuato il prerender. Se ci\u00f2 non viene gestito correttamente, potrebbero verificarsi eventi imprevisti."],"Warning":["Attenzione"],"We encountered an error while loading this module. Please refresh the page and try again. If the issue persists, <link>click here<\/link> to get help.":["Abbiamo riscontrato un errore durante il caricamento di questo modulo. Aggiorna la pagina e riprova. Se il problema persiste, <link>fai clic qui<\/link> per ricevere assistenza."],"By continuing you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2019s data<\/shareDetailsLink> with us. We\u2019ll check if that email is linked to an existing WordPress.com account or create a new one instantly.":["Continuando, accetti i nostri <tosLink>Termini di servizio<\/tosLink> e la <shareDetailsLink>sincronizzazione dei dati del tuo sito<\/shareDetailsLink> con noi. Verificheremo se l'e-mail \u00e8 collegata a un account WordPress.com esistente o ne creeremo uno nuovo immediatamente."],"Expert Support With Personal Assistance Available":["Supporto degli esperti, con assistenza personale disponibile"],"Customizable Image Optimization":["Ottimizzazione delle immagini personalizzabili"],"In-depth Performance Insights":["Panoramica approfondita delle prestazioni"],"<strong>Still stuck?<\/strong> <support>Contact Jetpack Boost Support<\/support> and share this error message visible below, so we can look into this and assist.":["<strong>Hai ancora dei dubbi?<\/strong> <support>Contatta il supporto di Jetpack Boost<\/support> e condividi il messaggio di errore visibile di seguito, in modo che possiamo esaminare la questione e fornire assistenza."],"<strong>Check your security plugins.<\/strong> If you have a firewall or security plugin, it might be blocking Boost. Look for any firewall, bot protection, or request-blocking settings and try temporarily turning them off. Then, <retry>try again<\/retry>.":["<strong>Controlla i plugin di sicurezza.<\/strong> Eventuali firewall o un plugin di sicurezza attivi potrebbero bloccare Boost. Cerca eventuali firewall, protezioni da bot o impostazioni di blocco delle richieste e prova a disattivarli temporaneamente. Quindi, <retry>riprova<\/retry>."],"<strong>Check your hosting security settings.<\/strong> Some hosts have a Web Application Firewall (WAF) that might block Boost. Ask your host if they can temporarily disable it or allow Boost's requests. Then, <retry>try again<\/retry>.":["<strong>Controlla le impostazioni di sicurezza di hosting.<\/strong> Alcuni fornitori di hosting dispongono di un firewall per applicazioni web (WAF) che potrebbe bloccare Boost. Chiedi al fornitore di hosting di disabilitarlo temporaneamente o consentire le richieste di Boost, se possibile. Quindi, <retry>riprova<\/retry>."],"Jetpack Boost generated Critical CSS, but something blocked it from being saved. Until it's saved, it won't be applied to speed up your page. This is usually caused by the hosting provider's security settings (WAF) or a security plugin.":["Jetpack Boost ha generato il CSS critico, ma qualcosa ha impedito il salvataggio. Finch\u00e9 non viene salvato, il CSS critico non verr\u00e0 applicato per velocizzare la tua pagina. Questo problema di solito \u00e8 causato dalle impostazioni di sicurezza del fornitore del servizio di hosting (WAF) o da un plugin di sicurezza."],"Boost could not save Critical CSS for the following page:":["Boost non \u00e8 riuscito a salvare il CSS critico per la seguente pagina:","Boost non \u00e8 riuscito a salvare il CSS critico per le seguenti pagine:"],"Prerender enabled":["Prerender abilitato"],"You can improve the speed of concatenated files, and reduce the load on WordPress.":["Puoi migliorare la velocit\u00e0 dei file concatenati e ridurre il carico su WordPress."],"You are not taking full advantage of Concatenate JS or CSS":["Non stai sfruttando appieno Concatena JS o CSS"],"If the issue persists, you may want to check your theme and plugins for any custom code that modifies URLs or permalinks.":["Se il problema persiste, puoi controllare il tema e i plugin per verificare la presenza di codice personalizzato che modifica gli URL o i permalink."],"Try visiting the problematic URLs directly in your browser to confirm they work.":["Prova a visitare gli URL problematici direttamente nel tuo browser per verificare che funzionino."],"If you use custom post types, ensure they are properly registered and their permalinks are working.":["Se utilizzi articoli di tipo personalizzato, assicurati che siano registrati correttamente e che i loro permalink funzionino."],"Verify your WordPress permalink settings are configured correctly in Settings \u2192 Permalinks.":["Verifica che le impostazioni dei permalink di WordPress siano configurate correttamente in Impostazioni &rarr; Permalink."],"If they are meant to be shown publicly, check if you have any plugins that modify your permalinks or URL structure.":["Se devono essere mostrati pubblicamente, verifica di non avere plugin che modificano i permalink o la struttura degli URL."],"It is okay to ignore URLs that are not meant to be shown publicly.":["\u00c8 possibile ignorare gli URL che non sono destinati a essere mostrati pubblicamente."],"Jetpack Boost needs valid URLs in order to generate Critical CSS. It seems that one or more of the URLs you provided are invalid.":["Jetpack Boost ha bisogno di URL validi per generare il CSS critico. Sembra che uno o pi\u00f9 degli URL forniti non siano validi."],"Jetpack Boost found an invalid URL:":["Jetpack Boost ha trovato un URL non valido:","Jetpack Boost ha trovato URL non validi:"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Si \u00e8 verificato un errore durante il test di Jetpack. Errore: %s"],"Exclude CSS handles":["Escludi handle CSS"],"Exclude JS handles":["Escludi handle JS"],"Activating module":["Attivazione modulo"],"Deactivating module":["Disattivazione modulo"],"Module deactivated":["Modulo disattivato"],"Module activated":["Modulo attivato"],"Load default handles":["Carica handle predefiniti"],"Use a comma (,) to separate the handles.":["Usa una virgola (,) per separare gli handle"],"Exclude CSS handles:":["Escludi handle CSS:"],"Exclude JS handles:":["Escludi handle JS:"],"Changes saved":["Modifiche salvate"],"Auto-resize disabled.":["Ridimensionamento automatico disabilitato."],"Auto-resize enabled.":["Ridimensionamento automatico abilitato."],"Cornerstone pages saved":["Pagine Cornerstone salvate"],"Help":["Aiuto"],"The list of Cornerstone pages was updated.":["L'elenco di pagine Cornerstone \u00e8 stato aggiornato."],"A Cornerstone page was updated.":["Una pagina Cornerstone \u00e8 stata aggiornata."],"List the most important pages of your site. These pages will receive specially tailored optimizations, including targeted critical CSS. The Page Speed scores are based on your homepage, which is automatically included. <b><link>Learn More<\/link><\/b>":["Elenca le pagine pi\u00f9 importanti del tuo sito. Queste pagine riceveranno ottimizzazioni personalizzate specifiche, tra cui CSS critico mirato. I punteggi della velocit\u00e0 della pagina si basano sulla tua home page, che viene inclusa automaticamente. <b><link>Scopri di pi\u00f9<\/link><\/b>"],"Refresh the page and try again. If the issue persists, please <link>contact support<\/link>.":["Aggiorna la pagina e riprova. Se il problema persiste, <link>contatta il supporto<\/link>."],"Failed to load":["Impossibile caricare"],"Add one URL per line. Only URLs starting with <b>%s<\/b> will be included. Relative URLs are automatically expanded.":["Aggiungi un URL per riga. Solo gli URL che cominciano con <b>%s<\/b> saranno inclusi. Gli URL relativi vengono espansi automaticamente."],"Premium users can add up to %d cornerstone pages.":["Gli utenti Premium possono aggiungere fino a %d pagine cornerstone."],"The URL seems to be a different site: %s":["L'URL sembra essere di un sito diverso: %s"],"You can add only %d cornerstone page URL.":["Puoi aggiungere solo %d URL di pagina cornerstone.","Puoi aggiungere solo %d URL di pagine cornerstone."],"Cornerstone Pages":["Pagine Cornerstone"],"Homepage + %d page":["Homepage + %d pagina","Homepage + %d pagine"],"Added: %s":["Quantit\u00e0 aggiunta: %s"],"* Limits apply for high request capacity. <link>Learn more about it here<\/link>.":["* I limiti si applicano a capacit\u00e0 di richiesta elevata. <link>Scopri di pi\u00f9 al riguardo qui<\/link>."],"Upgrade now only %s per month":["Effettua ora l'aggiornamento a soli %s al mese"],"Boost may not work as expected. Please check your site status and try again.":["Il boost potrebbe non funzionare come dovrebbe. Controlla lo stato del tuo sito e riprova."],"Warning: There was a problem fetching pricing data":["Attenzione: si \u00e8 verificato un problema durante il recupero dei dati tariffari"],"Your hosting provider already provides page caching.":["Il tuo fornitore del servizio di hosting fornisce gi\u00e0 il caching della pagina."],"Page Cache is running":["Cache della pagina in corso."],"Switch to Boost Cache":["Passa alla Boost Cache"],"This feature can't be activated because a caching system is already in place with WP Super Cache. <link>Learn more<\/link>":["Questa funzionalit\u00e0 non pu\u00f2 essere attivata poich\u00e9 il sistema di caching \u00e8 gi\u00e0 attivo con WP Super Cache. <link>Scopri di pi\u00f9<\/link>"],"Please follow the troubleshooting steps below":["Attieniti ai passaggi di risoluzione dei problemi riportati di seguito."],"Learn what to do":["Scopri cosa fare"],"If the problem has been resolved, refresh the page and click <retry>here<\/retry> to try regenerating critical css.":["Se il problema \u00e8 stato risolto, ricarica la pagina e fai clic <retry>qui<\/retry> per rigenerare il critical css."],"<link>Learn how<\/link> to fix this by visiting our documentation.":["<link>Scopri come<\/link> risolvere questo problema leggendo la nostra documentazione."],"Critical CSS Generator library is either not found or invalid.":["La libreria Critical CSS Generator non \u00e8 valida o non pu\u00f2 essere trovata."],"If you are still experiencing this issue, <link>learn more<\/link> from our documentation.":["Se stai ancora avendo questo problema, <link>scopri di pi\u00f9<\/link> dalla nostra documentazione."],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Facendo clic su <strong>%s<\/strong>, accetti i nostri <tosLink>Termini di servizio<\/tosLink> e la <shareDetailsLink>sincronizzazione dei dati del tuo sito<\/shareDetailsLink> con noi."],"By clicking <strong>%1$s<\/strong> or <strong>%2$s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Facendo clic su <strong>%1$s<\/strong> o <strong>%2$s<\/strong>, accetti i nostri <tosLink>Termini di servizio<\/tosLink> e la <shareDetailsLink>sincronizzazione dei dati del tuo sito<\/shareDetailsLink> con noi."],"Auto-resize lazy images and adjust their quality.":["Ridimensiona automaticamente le immagini a caricamento lento e regola la loro qualit\u00e0."],"Do not show me again":["Non mostrare pi\u00f9"],"Try refreshing your score, and if it doesn\u2019t help, check our guide on improving your site speed score:":["Prova ad aggiornare il tuo punteggio e, se non migliora, consulta la nostra guida su come migliorare la velocit\u00e0 del sito:"],"Most of the time Jetpack Boost will increase your site speed, but there may be cases where your score does not increase.":["La maggior parte delle volte Jetpack Boost aumenter\u00e0 la velocit\u00e0 del sito, ma potrebbero esserci dei casi in cui il risultato non migliorer\u00e0."],"Adjust Quality":["Regola la qualit\u00e0"],"Automatically resize images that are lazily loaded to fit the exact dimensions they occupy on the page.":["Ridimensiona automaticamente le immagini a caricamento lento per adattarle alle dimensioni esatte che occupano nella pagina."],"Auto-Resize Lazy Images":["Ridimensiona automaticamente le immagini a caricamento lento"],"Unlock the full potential of Jetpack Boost with automated performance optimization tools and more.":["Libera tutto il potenziale di Jetpack Boost attraverso strumenti di ottimizzazione delle prestazioni automatizzati e molto altro ancora."],"It appears that the cache engine is not loading. Please try re-installing Jetpack Boost. If the issue persists, please contact support.":["Sembra che il motore di cache non si stia caricando. Prova a installare nuovamente Jetpack Boost. Se il problema persiste, contatta il supporto."],"Page Cache is not working":["La cache della pagina non funziona"],"Your website already has a page cache running on it powered by WordPress.com.":["Il tuo sito web \u00e8 gi\u00e0 dotato di una cache della pagina gestita da WordPress.com."],"Page Cache is unavailable":["La cache della pagina non \u00e8 disponibile"],"Store and serve preloaded content to reduce load times and enhance your site performance and user experience.":["Memorizza e offri contenuti precaricati per ridurre i tempi di caricamento e migliorare le prestazioni del sito e l'esperienza dell'utente."],"Cache Site Pages":["Cache delle pagine del sito"],"Cache setup complete.":["Cache configurata correttamente."],"An error occurred while setting up cache.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la configurazione della cache."],"Setting up cache\u2026":["Configurazione della cache in corso\u2026"],"Jetpack Boost Cache Log Viewer":["Lettore di registro della cache di Jetpack"],"Unknown error occurred.":["Si \u00e8 verificato un errore sconosciuto."],"Changes saved.":["Cambiamenti salvati"],"Failed to load Speed Score.":["Impossibile caricare il punteggio di velocit\u00e0"],"Unable to load Cache settings.":["Impossibile caricare le impostazioni della cache."],"Example:":["Esempio:"],"An error occurred while saving changes. Please, try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio delle modifiche. Riprova."],"Error: Unable to save changes.":["Errore: Impossibile salvare le modifiche."],"<help>See an example<\/help> or <link>learn more<\/link>.":["<help>Vedi un esempio<\/help> o <link>scopri di pi\u00f9<\/link>."],"Use (.*) to address multiple URLs under a given path. Be sure each URL path is in its own line.":["Utilizza (.*) per indirizzare pi\u00f9 URL sotto un determinato percorso. Assicurati che ogni percorso URL sia nella propria riga."],"Error: Invalid format":["Errore: Formato non valido"],"URLs of pages and posts that will never be cached:":["URL di pagine e articoli che non verranno mai memorizzati nella cache:"],"Exceptions":["Eccezioni"],"See Logs":["Vedi registro"],"Activate logging to track all your cache events.":["Attiva la registrazione per tenere traccia di tutti gli eventi della cache."],"Logging":["Registrazione"],"Show Options":["Mostra opzioni"],"Clear Cache":["Cancella cache"],"No logging.":["Nessuna registrazione."],"Logging activated.":["Registrazione attivata."],"No exceptions.":["Nessuna eccezione."],"%d exception.":["%d eccezione","%d eccezioni."],"Clearing cache\u2026":["Cancellazione cache in corso..."],"Logging disabled.":["Accesso disattivato."],"Logging enabled.":["Accesso attivato."],"Unknown error":["Errore sconosciuto"],"The configuration file, <code>%s<\/code>, is not writable. This file must be writable to activate caching. For instructions on how to make this change, <link>please click here.<\/link>":["Il file di configurazione <code>%s<\/code> non \u00e8 scrivibile. Per attivare il caching, il file deve essere scrivibile. Per le istruzioni su come effettuare questa modifica, <link>fai clic qui.<\/link>"],"The configuration file cannot be updated":["Il file di configurazione non pu\u00f2 essere aggiornato"],"Jetpack Boost can't enable caching because it doesn't have permission to write to the cache directory at <code>%s<\/code>. To fix this, the directory needs to be made writable. This change is necessary for caching to work and speed up your site.":["Jetpack Boost non pu\u00f2 abilitare il caching perch\u00e9 non dispone dell'autorizzazione per scrivere nella directory della cache in <code>%s<\/code>. Per risolvere questo problema, la directory deve essere resa scrivibile. Questa modifica \u00e8 necessaria affinch\u00e9 il caching funzioni e velocizzi il sito."],"Cannot create files in cache directory":["Impossibile creare file nella directory della cache"],"Jetpack Boost needs a specific setting to be activated for caching to work properly. Currently, the setting named <code>%1$s<\/code> is not correctly configured on your site. It should be set to <code>%2$s<\/code> to enable caching. <link>Click here for easy instructions on how to fix this.<\/link>":["\u00c8 necessario attivare un'impostazione specifica di Jetpack Boost affinch\u00e9 il caching funzioni correttamente. Attualmente, l'impostazione denominata <code>%1$s<\/code> non \u00e8 configurata correttamente sul tuo sito. Per abilitare il caching, deve essere impostata su <code>%2$s<\/code>. <link>Fai clic qui per ottenere istruzioni semplici su come risolvere il problema.<\/link>"],"The WordPress cache constant must be updated":["La costante della cache di WordPress deve essere aggiornata"],"Jetpack Boost cannot activate this feature because it does not have permission to update a necessary file on your site. To learn more, please <link>click here.<\/link>":["Jetpack Boost non pu\u00f2 attivare questa funzionalit\u00e0 perch\u00e9 non dispone dell'autorizzazione per aggiornare un file necessario sul tuo sito. Per scoprire di pi\u00f9, <link>fai clic qui.<\/link>"],"File Update Needed for Activation":["Aggiornamento del file necessario per l'attivazione"],"This feature cannot be enabled because your site is already using a caching system, installed by another plugin or your hosting provider. For a unified optimization experience with Jetpack Boost, please deactivate the current caching solution by disabling the plugin or contacting your hosting support for assistance. If you already did that, try enabling caching again. <link>Learn More.<\/link>":["Questa funzionalit\u00e0 non pu\u00f2 essere attivata perch\u00e9 il sito utilizza gi\u00e0 un sistema di caching, installato da un altro plugin o dal fornitore del servizio di hosting. Per un'esperienza di ottimizzazione unificata con Jetpack Boost, disattiva l'attuale soluzione di caching disabilitando il plugin o chiedendo assistenza al fornitore del servizio di hosting. Se l'hai gi\u00e0 fatto, prova ad attivare di nuovo il caching. <link>Scopri di pi\u00f9.<\/link>"],"Existing Cache System Detected":["Rilevato sistema di cache esistente"],"Permalink settings must be updated":["Le impostazioni dei permalink devono essere aggiornate"],"This feature cannot be enabled because Jetpack Boost cannot create or modify files in <code>%s<\/code>. To learn more about this, please <link>click here.<\/link>":["Questa funzionalit\u00e0 non pu\u00f2 essere abilitata perch\u00e9 Jetpack Boost non pu\u00f2 creare o modificare file in <code>%s<\/code>. Per scoprire di pi\u00f9, <link>fai clic qui.<\/link>"],"Your site's %s folder doesn't allow updates":["Non \u00e8 possibile effettuare aggiornamenti nella cartella %s del tuo sito"],"This feature cannot be enabled because Jetpack Boost cannot update its settings. To learn more about this, please <link>click here.<\/link>":["Questa funzionalit\u00e0 non pu\u00f2 essere abilitata perch\u00e9 Jetpack Boost non pu\u00f2 aggiornare le sue impostazioni. Per scoprire di pi\u00f9, <link>fai clic qui.<\/link>"],"The settings file cannot be updated":["Il file delle impostazioni non pu\u00f2 essere aggiornato"],"Failed to load module":["Impossibile caricare il modulo"],"(opens in a new tab)":["(apre in una nuova scheda)"],"Unable to clear cache.":["Impossibile cancellare la cache."],"Cache cleared.":["Cache cancellata."],"Learn more about Boost features and upgrades":["Scopri di pi\u00f9 sulle funzionalit\u00e0 e sugli aggiornamenti Boost"],"<strong>Image CDN Quality Control:<\/strong> Fine-tune your image quality to balance clarity and loading speed. Choose the level of detail that aligns with your site\u2019s needs.":["<strong>Controllo qualit\u00e0 della CDN delle immagini:<\/strong> ottimizza la qualit\u00e0 delle tue immagini per bilanciare nitidezza e velocit\u00e0 di caricamento. Scegli il livello di dettagli che si allinea alle necessit\u00e0 del tuo sito."],"<strong>Historical Performance:<\/strong> Review past performance scores and Core Web Vitals data. Identify which actions positively impacted site speeds over time.":["<strong>Prestazioni storiche:<\/strong> rivedi i punteggi delle prestazioni passate e i dati di Core Web Vital. Identifica quali azioni hanno influenzato positivamente la velocit\u00e0 del sito nel tempo."],"<strong>Automatic Critical CSS:<\/strong> No further action needed! Your Critical CSS is now set to auto-regenerate.":["<strong>CSS critico automatizzato:<\/strong> non sono necessarie ulteriori azioni. Il tuo CSS critico \u00e8 ora impostato su auto-rigenera."],"You\u2019ve just unlocked powerful premium features. To boost your site speed score, here\u2019s what you can now do:":["Hai appena sbloccato potenti funzionalit\u00e0 premium. Per aumentare il punteggio di velocit\u00e0 del tuo sito, ecco cosa puoi fare fin da subito:"],"Congratulations! Your Jetpack Boost is Now Upgraded!":["Complimenti! Il tuo Jetpack Boost \u00e8 aggiornato!"],"Unknown error occurred. Please reload the page and try again.":["Si \u00e8 verificato un errore sconosciuto. Ricarica la pagina e riprova."],"Overall Score: %s":["Punteggio complessivo: %s"],"Error requesting speed scores":["Errore nel richiedere i punteggi di velocit\u00e0"],"<action>Try again<\/action>":["<action>Riprova<\/action>"],"Critical CSS action failed":["Azione del CSS critico non riuscita"],"Visit the page and look at the protocol and host name to ensure it matches the one in your <link>WordPress Administration Screen<\/link>.":["Visita la pagina e cerca il protocollo e il nome host per assicurarti che corrisponda a quello riportato nella <link>schermata di amministrazione di WordPress<\/link>."],"Learn about the error and common solutions by <link>clicking here<\/link>.":["Ottieni maggiori informazioni sull'errore e sulle soluzioni pi\u00f9 comuni facendo <link>clic qui<\/link>."],"Failed to load performance history":["Impossibile caricare la cronologia delle prestazioni"],"Historical Performance":["Prestazioni storiche"],"Your scores will be recorded from now on.":["D'ora in poi i tuoi punteggi verranno registrati."],"Hello there! Jetpack Boost premium has been activated.":["Ciao. Jetpack Boost premium \u00e8 stato attivato."],"Okay, got it!":["Ok, fatto!"],"Upgrade and learn more about your site performance over time.":["Aggiorna e scopri di pi\u00f9 sulle prestazioni del sito nel tempo."],"Upgrade now!":["Aggiorna subito!"],"Upgrading your WordPress version if the new release will be including core CSS changes.":["Aggiornamento della tua versione di WordPress se il nuovo rilascio includer\u00e0 modifiche CSS di base."],"Changing settings of plugins that will be impacting your site layout or HTML structure.":["Modifica delle impostazioni dei plugin che incideranno sul layout o sulla struttura HTML del sito."],"Activating, deactivating, or updating plugins that will be impacting your site layout or HTML structure.":["Attivazione, disattivazione o aggiornamento dei plugin che influiranno sul layout o sulla struttura HTML del sito."],"Editing a post\/page.":["Modifica di un articolo\/una pagina."],"Writing a new post\/page.":["Scrittura di un nuovo articolo\/una nuova pagina."],"Making theme changes.":["Modifiche dei temi."],"lossless":["senza perdita di dati"],"JPEG Quality: %1$s, PNG Quality: %2$s, WEBP Quality: %3$s":["Qualit\u00e0 del JPEG: %1$s, Qualit\u00e0 del PNG: %2$s, Qualit\u00e0 del WEBP: %3$s"],"Image Quality":["Qualit\u00e0 delle immagini"],"Select the quality for images served by the CDN. Choosing a lower quality will compress your images and load them faster. If you choose lossless, we will not compress your images.":["Seleziona la qualit\u00e0 per le immagini fornite dalla CDN. Scegliendo una qualit\u00e0 inferiore comprimerai le tue immagini e le caricherai pi\u00f9 velocemente. Se scegli il formato senza perdita di dati, non comprimeremo le tue immagini."],"Close":["Chiudi"],"Lossless":["Senza perdita di dati"],"\/month for the first year, billed yearly":["\/mese per il primo anno, fatturazione annuale"],"Cumulative Layout Shift":["Spostamento cumulativo del layout"],"Total Blocking Time":["Tempo di blocco totale"],"Largest Contentful Paint":["Largest Contentful Paint"],"%d \/ 100":["%d\/100"],"Overall score":["Punteggio complessivo"],"Upgrade":["Aggiorna"],"Read the guide":["Leggi la guida"],"We noticed you've recently updated a plugin that may affect your site's HTML\/CSS structure.":["Abbiamo notato che di recente hai aggiornato un plugin che potrebbe influire sulla struttura HTML\/CSS del tuo sito."],"We noticed you've recently updated your theme that may affect your site's HTML\/CSS structure.":["Abbiamo notato che di recente hai aggiornato il tuo tema e ci\u00f2 potrebbe influire sulla struttura HTML\/CSS del tuo sito."],"We noticed you've recently published a new post on your site that may affect its HTML\/CSS structure.":["Abbiamo notato che di recente hai pubblicato un nuovo articolo sul tuo sito e ci\u00f2 potrebbe influire sulla sua struttura HTML\/CSS."],"We noticed you've recently published a new page on your site that may affect its HTML\/CSS structure.":["Abbiamo notato che di recente hai pubblicato una nuova pagina sul tuo sito e ci\u00f2 potrebbe influire sulla sua struttura HTML\/CSS."],"Styles are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.":["Gli stili sono raggruppati in base al loro posizionamento originale, concatenati e minimizzati per ridurre i tempi di caricamento del sito e ridurre il numero di richieste."],"Concatenate CSS":["Concatena CSS"],"Scripts are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.":["Gli script sono raggruppati in base al loro posizionamento originale, concatenati e minimizzati per ridurre i tempi di caricamento del sito e ridurre il numero di richieste."],"Concatenate JS":["Concatena JS"],"Except: %s":["Eccetto: %s"],"Save":["Salva"],"trial for the first month, then $%s \/month, billed yearly":["prova per il primo mese, poi a $ %s\/mese, fatturati annualmente"],"<b>Boost will automatically generate your Critical CSS<\/b> whenever you make changes to the HTML or CSS structure of your site.":["<b>Boost generer\u00e0 automaticamente il CSS critico<\/b> ogni volta che apporti modifiche alla struttura HTML o CSS del sito."],"<b>You should regenerate your Critical CSS<\/b> whenever you make changes to the HTML or CSS structure of your site.":["<b>Dovresti generare il CSS critico<\/b> ogni volta che apporti modifiche alla struttura HTML o CSS del sito."],"Optimize Critical CSS Loading (manual)":["Ottimizza caricamento CSS critico (manuale)"],"Upgrade now":["Aggiorna ora"],"Actions that could change your CSS or HTML structure include, but are not limited to:":["Le azioni che potrebbero modificare il CSS o la struttura HTML includono in via esemplificativa:"],"Save time by upgrading to Automatic Critical CSS generation.":["Risparmia tempo effettuando l'aggiornamento alla generazione del CSS critico automatizzata."],"Remember to regenerate each time you make changes that affect your HTML or CSS structure.":["Ricordati di eseguire la rigenerazione ogni volta che apporti modifiche che interessano la struttura HTML o CSS."],"Please regenerate your Critical CSS to maintain optimal site performance.":["Rigenera il CSS critico per mantenere prestazioni ottimali del sito."],"We noticed some updates to your site that may have changed your HTML\/CSS structure.":["Abbiamo notato alcuni aggiornamenti al sito che potrebbero aver modificato la struttura HTML\/CSS."],"Regenerate Critical CSS":["Rigenera il CSS critico"],"Image CDN":["CDN immagine"],"Deliver images from Jetpack's Content Delivery Network. Automatically resizes your images to an appropriate size, converts them to modern efficient formats like WebP, and serves them from a worldwide network of servers.":["Invia immagini dalla rete di distribuzione dei contenuti (CDN) di Jetpack. Ridimensiona automaticamente le tue immagini a una dimensione adeguata, le converte in formati moderni efficienti come WebP e vengono utilizzate da una rete mondiale di server."],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["Il prezzo ridotto \u00e8 un'offerta limitata per il primo anno e si rinnova a prezzo normale."],"%s not included":["%s non incluso"],"%s coming soon":["%s presto disponibile"],"Coming soon":["Presto disponibile"],"Arrow right":["Freccia destra"],"Arrow left":["Freccia sinistra"],"This feature helps you discover images that are too large. When you browse your site, the image guide will show you an overlay with information about each image's size.":["Questa funzionalit\u00e0 ti aiuta a rilevare le immagini troppo grandi. Quando navighi nel tuo sito, la guida alle immagini ti mostrer\u00e0 una sovrapposizione con informazioni sulle dimensioni di ciascuna immagine."],"Please contact your hosting provider or system administrator and ask them to install or activate one of these extensions.":["Contatta il tuo provider di hosting o l'amministratore di sistema e chiedi di installare o attivare una di queste estensioni."],"Jetpack Boost is able to work without these extensions, but it's likely that it's going to be difficult for you to optimize the images that the Image Guide will identify without one of these extensions.":["Jetpack Boost \u00e8 in grado di funzionare senza queste estensioni, ma \u00e8 probabile che sar\u00e0 difficile ottimizzare le immagini che Guida Immagine identificher\u00e0 senza una di queste estensioni."],"It looks like your server doesn't have Imagick or GD extensions installed.":["Sembra che il server non abbia estensioni Imagick o GD installate."],"Image resizing is unavailable":["Ridimensionamento immagine non disponibile"],"Dedicated email support plus priority Live Chat if <link>your plan<\/link> includes <strong>Premium Support<\/strong>":["Supporto e-mail rilevato e supporto via chat prioritario aggiuntivo se <link>il piano<\/link> include il <strong>supporto Premium<\/strong>"],"Image Guide":["Guida Immagine"],"Speed score has fallen":["Il punteggio di velocit\u00e0 \u00e8 diminuito"],"That's great! If you\u2019re happy, why not rate Boost?":["Ottimo! Se sei soddisfatto, perch\u00e9 non valuti Boost?"],"Your site got faster":["Il tuo sito \u00e8 pi\u00f9 veloce"],"Generating Critical CSS. Please don\u2019t leave this page until completed.":["Generazione del CSS critico. Non lasciare questa pagina prima del completamento."],"Manual Critical CSS regeneration":["Rigenerazione del CSS critico manuale"],"Start for free":["Scegli Gratuito"],"Automatic Critical CSS regeneration":["Rigenerazione del CSS critico automatizzata"],"Get Boost":["Scegli Boost"],"The easiest speed optimization plugin for WordPress":["Il plugin per l'ottimizzazione della velocit\u00e0 pi\u00f9 semplice per WordPress"],"% off":["% di sconto"],"Not included":["Non \u00e8 incluso"],"Included":["Incluso"],"Has a video":["Ha un video"],"Tag":["Tag"],"Magnifying Glass":["Lente di ingrandimento"],"Post":["Articolo"],"Page":["Pagina"],"Has an image":["Ha un'immagine"],"Has multiple images":["Ha pi\u00f9 immagini"],"Information":["Informazioni"],"Category":["Categoria"],"Toggle search filters":["Attiva\/disattiva filtri della ricerca"],"Matching comment":["Commento corrispondente"],"Show filters":["Mostra filtri"],"Is a product":["\u00c8 un prodotto"],"Is an event":["\u00c8 un evento"],"Has audio":["Ha l'audio"],"There was an error fetching your %s information. Check your site connectivity and try again.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il recupero delle tue informazioni %s. Controlla la connettivit\u00e0 del tuo sito e riprova."],"Contact Us":["Contattaci"],"Your paid plan gives you access to prioritized Jetpack Boost support.":["Il tuo piano a pagamento ti consente di accedere al supporto Jetpack Boost prioritario."],"We're here to help":["Siamo qui per aiutarti"],"Automatically Optimize CSS Loading":["Ottimizza automaticamente il caricamento CSS"],"Optimize with Jetpack Boost":["Ottimizza con Jetpack Boost"],"Continue":["Continua"],"Dedicated email support":["Supporto tramite e-mail dedicato"],"Automated Critical CSS Generation":["Generazione CSS critico automatizzata"],"\/month, paid yearly":["\/mese, addebito annuale"],"Error":["Errore"],"Jetpack Logo":["Logo Jetpack"],"An Automattic Airline":["An Automattic Airline"],"Jetpack":["Jetpack"],"Jetpack Boost is generating more Critical CSS.":["Jetpack Boost sta generando pi\u00f9 CSS critici."],"Jetpack Boost will generate Critical CSS for you automatically.":["Jetpack Boost generer\u00e0 CSS critici automaticamente."],"\u2026and %d more":["\u2026e altri %d"],"Move important styling information to the start of the page, which helps pages display your content sooner, so your users don\u2019t have to wait for the entire page to load. Commonly referred to as <link>Critical CSS<\/link>.":["Sposta le informazioni importanti sullo stile all'inizio della pagina; questa azione aiuta le pagine a mostrare i tuoi contenuti prima, in modo che gli utenti non debbano attendere il caricamento dell'intera pagina. Comunemente indicato come <link>CSS critico<\/link>."],"If you are unsure of what these headers are, or where they come from please contact your hosting provider and ask them to remove the \"X-Frame-Options\" header from your site":["Se non hai la certezza di cosa siano queste intestazioni o da dove provengano, contatta il provider di hosting e chiedi di rimuovere l'intestazione \"X-Frame-Options\" dal sito"],"Check that you are not using any plugins which add extra HTTP headers to your WordPress site, and deactivate them if you are.":["Verifica di non utilizzare plugin che aggiungono intestazioni HTTP extra al sito WordPress e, se lo fai, disattivali."],"Jetpack Boost uses iframes while generating your Critical CSS. Unfortunately, your site has a special configuration header which prevents it from loading inside an iframe. The header is called \"X-Frame-Options: DENY\". This can be added to a WordPress site either by using a plugin, or by server configuration.":["Jetpack Boost utilizza gli iframe durante la generazione del CSS critico. Sfortunatamente, il sito ha un'intestazione di configurazione speciale che ne impedisce il caricamento all'interno di un iframe. L'intestazione si chiama \"X-Frame-Options: DENY\". Questa pu\u00f2 essere aggiunta a un sito WordPress utilizzando un plugin o tramite la configurazione del server."],"Jetpack Boost couldn't load the following page due to its X-Frame-Options configuration:":["Jetpack Boost non \u00e8 riuscito a caricare la seguente pagina a causa della sua configurazione X-Frame-Options:","Jetpack Boost non \u00e8 riuscito a caricare le seguenti pagine a causa delle loro configurazioni X-Frame-Options:"],"If the error still persist please contact <support>Jetpack Boost Support<\/support> with a copy of your error message.":["Se l'errore persiste, contatta il <support>supporto Jetpack Boost<\/support> allegando una copia del messaggio di errore."],"If it does, <retry>try again<\/retry> to generate the Critical CSS.":["Se il problema \u00e8 stato risolto, <retry>riprova<\/retry> per generare il CSS critico."],"Verify that the page loads correctly.":["Verifica che la pagina venga caricata correttamente."],"Something went wrong, which Jetpack Boost did not anticipate. An unexpected error occurred while trying to generate Critical CSS for the following page:":["Si \u00e8 verificato un problema che Jetpack Boost non \u00e8 stato in grado di prevedere. Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante il tentativo di generare il CSS critico per la seguente pagina:","Si \u00e8 verificato un problema che Jetpack Boost non \u00e8 stato in grado di prevedere. Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante il tentativo di generare il CSS critico per le seguenti pagine:"],"If you are using a plugin which embeds your CSS styles directly into your pages, or your site does not use external CSS style sheets, then it is safe to ignore this issue as Critical CSS can only speed up pages which use external styles.":["Se stai utilizzando un plugin che incorpora i tuoi stili CSS direttamente nelle pagine o se il sito non utilizza fogli di stile CSS esterni, allora \u00e8 sicuro ignorare questo problema poich\u00e9 il CSS critico pu\u00f2 solo velocizzare le pagine che utilizzano stili esterni."],"Verify its styles load correctly, and <retry>try again<\/retry>.":["Verifica che gli stili vengano caricati correttamente e <retry>riprova<\/retry>."],"It looks like this page does not contain any relevant CSS in its external style sheet(s):":["Sembra che questa pagina non contenga alcun CSS pertinente nei suoi fogli di stile esterni:","Sembra che queste pagine non contengano alcun CSS pertinente nei loro fogli di stile esterni:"],"Verify that the content displayed is a part of your WordPress site, and not an external page managed by a different system.":["Verifica che il contenuto visualizzato faccia parte del sito WordPress e non a una pagina esterna gestita da un sistema diverso."],"Visit the page.":["Visita la pagina."],"Please follow the troubleshooting steps below for the page.":["Per la pagina, attieniti ai passaggi di risoluzione dei problemi riportati di seguito.","Per ogni pagina, attieniti ai passaggi di risoluzione dei problemi riportati di seguito."],"Deactivate any plugin that you believe are making the page slow.":["Disattiva ogni plugin che ritieni possa rallentare la pagina."],"If this page is slower than the others, check what plugins are working on that page.":["Se questa pagina \u00e8 pi\u00f9 lenta delle altre, controlla quali plugin funzionano su quella pagina."],"See how long it takes to load compared to other pages on your site.":["Verifica quanto tempo \u00e8 necessario per il caricamento rispetto ad altre pagine del sito."],"Visit the page while not logged into WordPress.":["Visita la pagina mentre non sei connesso a WordPress."],"Clear the cache in your browser.":["Cancella la cache del browser in uso."],"The page timed out during load. There could be various reasons but most likely a plugin is causing this issue. Please complete the following steps.":["Si verifica il timeout della pagina durante il caricamento. I motivi potrebbero essere diversi, ma molto probabilmente un plugin sta causando questo problema. Completa i seguenti passaggi.","Si verifica il timeout delle pagine durante il caricamento. I motivi potrebbero essere diversi, ma molto probabilmente un plugin sta causando questo problema. Per ogni pagina, completa i seguenti passaggi."],"If not, then please reach out to your hosting provider and ask why.":["In caso contrario, contatta il provider di hosting e chiedi il motivo."],"Visit the page and complete the following troubleshooting steps.":["Visita la pagina e completa i seguenti passaggi di risoluzione dei problemi.","Visita ogni pagina e completa i seguenti passaggi di risoluzione dei problemi."],"If you think that the redirection is valid, then it is safe to ignore this issue.":["Se ritieni che il reindirizzamento sia valido, puoi ignorare questo problema."],"If you believe the issue is resolved, please <retry>try again<\/retry>.":["Se ritieni che il problema sia stato risolto, <retry>riprova<\/retry>."],"If it is redirecting, check if a plugin could potentially create the redirection and fix it if appropriate. Otherwise, contact your hosting provider for assistance to fix the URL redirection.":["Se si verifica un reindirizzamento, controlla se un plugin potrebbe esserne la potenziale causa e procedi alla correzione, se appropriato. In caso contrario, contatta il provider di hosting per ricevere assistenza con la correzione del reindirizzamento dell'URL."],"Try visiting the link using \"Incognito Mode\" or \"Private Browsing\" in your browser and note if the page is being redirected.":["Prova a visitare il link utilizzando \"Modalit\u00e0 di navigazione in incognito\" o \"Navigazione privata\" nel browser e verifica se la pagina viene reindirizzata."],"If you need help understanding the error, or investigating what went wrong please contact <support>Jetpack Boost Support<\/support>.":["Se hai bisogno di aiuto per capire l'errore o per indagare su cosa \u00e8 andato storto, contatta il <support>supporto Jetpack Boost<\/support>."],"Once you have resolved the error, please <retry>try again<\/retry>.":["Una volta risolto l'errore, <retry>riprova<\/retry>."],"Check your server logs for information about the HTTP %d error, or contact your hosting provider for help with investigating the problem.":["Controlla i registri del server per informazioni sull'errore HTTP %d, oppure contatta il provider di hosting per assistenza nell'analisi del problema."],"<retry>Try to generate Critical CSS again<\/retry>, in case the error was intermittent.":["<retry>Prova a generare nuovamente il CSS critico<\/retry>, nel caso in cui l'errore fosse intermittente."],"Visit the link and check for an error.":["Visita il link e verifica la presenza di un errore."],"Please verify the link is valid and <retry>try again<\/retry>. We recommend the following:":["Verifica che il link sia valido e <retry>riprova<\/retry>. Consigliamo quanto segue:","Verifica che ogni link sia valido e <retry>riprova<\/retry>. Per ogni link, consigliamo quanto segue:"],"Once you have resolved the issue which caused the 500 error, you can <retry>try again<\/retry>.":["Una volta risolto il problema che ha causato l'errore 500, puoi <retry>riprovare<\/retry>."],"If the issue is still not resolved, check your server logs or contact your hosting provider for help to investigate the issue.":["Se il problema persiste, controlla i log del server o contatta il provider di hosting per ricevere assistenza e indagare il problema."],"Your WordPress site encountered an error while trying to load the above page.":["Il sito WordPress ha rilevato un errore durante il tentativo di caricamento della pagina sopra indicata.","Il sito WordPress ha rilevato degli errori durante il tentativo di caricamento delle pagini sopra indicate."],"If you manage to sort the issue out with your hosting provider, please <retry>try again<\/retry> to regenerate your Critical CSS.":["Se riesci a risolvere il problema con l'aiuto del fornitore del servizio di hosting, <retry>riprova<\/retry> per rigenerare il CSS critico."],"Your hosting provider should be able to advise you on next steps.":["Il provider di hosting dovrebbe essere in grado di fornire consigli sui passaggi successivi."],"Contact your hosting provider, with details of this issue. Please let them know it is an \"HTTP 418\" error, which URL(s) are affected, and the time it occurred.":["Per dettagli sul problema, contatta il provider di hosting. Comunica che si tratta di un errore \"HTTP 418\", indica quali URL sono interessati e l'ora in cui si \u00e8 verificato il problema."],"Your WordPress site returned a 418 error which many web hosts use to indicate they rejected your request due to security rules. Please contact your hosting provider for more information.":["Il tuo sito WordPress ha restituito un errore 418 che molti host web utilizzano per indicare che hanno rifiutato la richiesta a causa delle regole di sicurezza. Per ulteriori informazioni, contatta il provider di hosting."],"If the page is only accessible to users who are logged in to your WordPress site, or should not be a part of your site then it is safe to ignore this error.":["Se la pagina \u00e8 accessibile solo agli utenti che hanno effettuato l'accesso al sito WordPress o non dovrebbe far parte del tuo sito, allora \u00e8 sicuro ignorare questo errore."],"If you see an error only when not logged into your WordPress site (i.e.: in \"Incognito Mode\"), then check for plugins which might be enforcing access permissions on your pages. For example, a plugin which only allows authenticated users to view specific areas of your site.":["Se visualizzi un errore solo quando non sei connesso al sito WordPress (ad es.: in \"Modalit\u00e0 di navigazione in incognito\"), controlla i plugin che potrebbero applicare le autorizzazioni di accesso alle pagine. Ad esempio, un plugin che consente solo agli utenti autenticati di visualizzare aree specifiche del sito."],"Try visiting the link using \"Incognito Mode\" or \"Private Browsing\" in your browser to check if the error occurs when you are not logged in.":["Prova a visitare il link utilizzando la \"Modalit\u00e0 di navigazione in incognito\" o la \"Navigazione privata\" nel browser per verificare se l'errore si presenta quando non \u00e8 stato effettuato l'accesso."],"If the page shows an error, please verify that the page should be a part of your WordPress site.":["Se la pagina mostra un errore, verifica che la pagina faccia parte del sito WordPress."],"Visit the link, and confirm that the page you landed on loads successfully.":["Visita il link e conferma che la pagina di destinazione venga caricata correttamente."],"If this is a private page and not supposed to be viewed publicly, you can safely ignore this message.":["Se questa \u00e8 una pagina privata e non dovrebbe essere visualizzata pubblicamente, puoi ignorare questo messaggio."],"<retry>Try again<\/retry> to generate the Critical CSS.":["<retry>Riprova<\/retry> per generare il CSS critico."],"Check your WordPress settings, or contact your hosting provider to ask why the above URL is unavailable.":["Controlla le impostazioni di WordPress o contatta il provider di hosting per chiedere il motivo per cui l'URL sopra indicato non \u00e8 disponibile."],"%d means there is a permission issue in your WordPress site. Please follow these troubleshooting steps for the page:":["%d indica la presenza di un problema di autorizzazione nel sito WordPress. Per la pagina, attieniti a questi passaggi di risoluzione dei problemi:","%d indica la presenza di un problema di autorizzazione nel sito WordPress. Per ogni pagina, attieniti a questi passaggi di risoluzione dei problemi:"],"Your desktop score without Boost":["Il tuo punteggio desktop senza Boost"],"Your mobile score without Boost":["Il tuo punteggio mobile senza Boost"],"Rate the Plugin":["Valuta il plugin"],"Received HTTP %d while communicating with your WordPress site":["HTTP %d ricevuto durante la comunicazione con il tuo sito WordPress"],"An error occurred while trying to communicate with the site REST API. Extra debug info: %s":["Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di comunicare con l'API REST del sito. Informazioni sul debug aggiuntivo: %s"],"%d file could not be automatically generated. Visit the <advanced>advanced recommendations page<\/advanced> to optimize this file.":["Impossibile generare automaticamente %d file. Visita la <advanced>pagina dei consigli avanzati<\/advanced> per ottimizzare questo file.","Impossibile generare automaticamente %d file. Visita la <advanced>pagina dei consigli avanzati<\/advanced> per ottimizzare questi file."],"%d file generated":["%d file generato","%d file generati"],"on %s":["il %s"],"%d day ago":["%d giorno fa","%d giorni fa"],"%d hour ago":["%d ora fa","%d ore fa"],"%d minute ago":["%d minuto fa","%d minuti fa"],"a few moments ago":["alcuni istanti fa"],"Contact Support":["Contatta il supporto"],"An unexpected error has occurred. As this error may be temporary, please try and refresh the Critical CSS.":["Si \u00e8 verificato un errore inaspettato. Poich\u00e9 questo errore potrebbe essere temporaneo, prova ad aggiornare il CSS critico."],"Hmm, looks like something went wrong. We're still seeing an unexpected error. Please reach out to our support to get help.":["Spiacenti, sembra che si sia verificato un problema. Continuiamo a riscontrare un errore inatteso. Contatta il supporto per ricevere aiuto."],"While Jetpack Boost has been able to automatically generate optimized CSS for most of your important files & sections, we have identified a few more that require your attention.":["Sebbene Jetpack Boost sia stato in grado di generare automaticamente CSS ottimizzati per la maggior parte dei file e delle sezioni importanti, ne abbiamo identificati altri che richiedono la tua attenzione."],"Congratulations, you have dealt with all the recommendations.":["Complimenti, hai gestito tutti i consigli."],"Critical CSS advanced recommendations":["Consigli avanzati per CSS critici"],"Go back":["Torna indietro"],"Show %d hidden recommendation.":["Mostra %d consiglio nascosto.","Mostra %d consigli nascosti."],"Hide error message":["Nascondi messaggio di errore"],"See error message":["Visualizza messaggio di errore"],"Jetpack Boost couldn't verify this page:":["Jetpack Boost non pu\u00f2 verificare questa pagina:","Jetpack Boost non pu\u00f2 verificare queste pagine:"],"This page timed out:":["Timeout di questa pagina:","Timeout di queste pagine:"],"It looks like this URL doesn't match:":["Sembra che questo URL non corrisponda:","Sembra che questi URL non corrispondano:"],"This may indicate that a WordPress plugin is redirecting users who are not logged in to a different location, or it may indicate that your hosting provider is redirecting your WordPress site to a different URL.":["Ci\u00f2 potrebbe indicare che un plugin di WordPress sta reindirizzando gli utenti che non hanno effettuato l'accesso a una posizione diversa o potrebbe indicare che il provider di hosting sta reindirizzando il tuo sito WordPress a un URL diverso."],"This URL is redirecting to a different page:":["Questo URL reindirizza a una pagina diversa:","Questi URL reindirizzano a pagine diverse:"],"Your WordPress site has reported that the above page does not exist. Please ensure that the URL is correct, and <retry>try again<\/retry>.":["Il sito WordPress ha segnalato che la pagina sopra indicata non esiste. Verifica che l'URL sia corretto e <retry>riprova<\/retry>.","Il sito WordPress ha segnalato che le pagine sopra indicate non esistono. Verifica che gli URL siano corretti e <retry>riprova<\/retry>."],"Boost received HTTP error <b>%d<\/b> on the following page:":["Boost ha ricevuto l'errore HTTP <b>%d<\/b> alla seguente pagina:","Boost ha ricevuto l'errore HTTP <b>%d<\/b> alle seguenti pagine:"],"Host name":["Nome host"],"Protocol":["Protocollo"],"Dismiss":["Chiudi"],"Desktop score":["Punteggio per il desktop"],"Mobile score":["Punteggio per i dispositivi mobili"],"Failed to load Speed Scores":["Impossibile caricare i punteggi di velocit\u00e0"],"Loading\u2026":["Caricamento in corso\u2026"],"Whoops, something went wrong":["Opps, qualche cosa \u00e8 andato storto"],"Refresh":["Aggiorna"],"Invalid response while requesting metrics":["Risposta non valida durante la richiesta di metriche"],"An unknown error occurred while requesting metrics":["Si \u00e8 verificato un errore sconosciuto durante la richiesta di metriche"],"Timed out while waiting for speed-score.":["Scaduto durante l'attesa del punteggio della velocit\u00e0."],"Your Overall Score is a summary of your first Cornerstone Page across both mobile and desktop devices. It gives a general idea of your site's overall performance.":["Il tuo punteggio complessivo \u00e8 un riepilogo della tua prima pagina Cornerstone su dispositivi mobili e desktop. Offre un'idea generale delle prestazioni complessive del tuo sito."],"Did you know?":["Lo sapevi?"],"A one-second delay in loading times can reduce conversion rates by 20%. (source: <link>Google<\/link>).":["Un secondo in pi\u00f9 pu\u00f2 ridurre i tassi di conversione del 20%. (fonte: <link>Google<\/link>)."],"Pages that take over 3 seconds to load have 4x the bounce rate of pages that load in 2 seconds or less. (source: <link>Pingdom<\/link>).":["Le pagine che impiegano pi\u00f9 di 3 secondi per il caricamento hanno 4 volte la frequenza di rimbalzo delle pagine che si caricano in 2 secondi o meno. (fonte: <link>Pingdom<\/link>)."],"Run non-essential JavaScript after the page has loaded so that styles and images can load more quickly. Read more on <link>web.dev<\/link>.":["Esegui JavaScript non essenziale dopo che la pagina \u00e8 stata caricata in modo che gli stili e le immagini possano essere caricati pi\u00f9 rapidamente. Leggi tutto su <link>web.dev<\/link>."],"Defer Non-Essential JavaScript":["Caricamento ritardato del JavaScript non essenziale"],"Regenerate":["Rigenera"],"Failed to generate Critical CSS":["Impossibile generare il CSS critico"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Facendo clic sui pulsanti sopra, accetti i nostri <tosLink>Termini di servizio<\/tosLink> e la <shareDetailsLink>sincronizzazione dei dati del tuo sito<\/shareDetailsLink> con noi."],"Your site's REST API does not seem to be accessible. Jetpack Boost requires access to your REST API in order to receive site performance scores. Please make sure that your site's REST API is active and accessible, and try again.":["L'API REST del sito non sembra essere accessibile. Jetpack Boost richiede l'accesso alla tua API REST per ricevere i punteggi delle prestazioni del sito. Assicurati che l'API REST del sito sia attiva e accessibile e riprova."],"HTTP %d error received while communicating with the server.":["Errore HTTP %d ricevuto durante la comunicazione con il server."],"Received invalid response while communicating with your WordPress site: %s":["Ricevuta risposta non valida durante la comunicazione con il tuo sito WordPress: %s"],"Timed out":["Scaduto"]}},"comment":{"reference":"app\/assets\/dist\/jetpack-boost.js"}}