{"translation-revision-date":"2026-06-18 11:58:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Cache debug log":["Cache-Debug-Protokoll"],"Homepage":["Startseite"],"Optimize your site performance and loading speed.":["Optimiere die Performance deiner Website und die Ladegeschwindigkeit."],"Use license key":["Lizenzschl\u00fcssel verwenden"],"Performance score and some other Boost features cannot work because the Boost Cloud cannot reach your website. To fix this, you need to make your website publicly available.":["Der Performance-Score und einige andere Boost-Funktionen k\u00f6nnen nicht funktionieren, da die Boost Cloud deine Website nicht erreichen kann. Um dies zu beheben, musst du deine Website \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich machen."],"Website is not publicly available":["Website ist nicht \u00f6ffentlich verf\u00fcgbar"],"This module will not work while your website is not publicly available.":["Dieses Modul funktioniert nicht, solange deine Website nicht \u00f6ffentlich verf\u00fcgbar ist."],"An unknown error occurred: %s. Make sure you're using the latest version of Jetpack Boost. If you are, please try again later, or contact support if the issue persists.":["Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten: %s. Stelle sicher, dass du die neueste Version von Jetpack Boost verwendest. Wenn ja, versuche es sp\u00e4ter erneut oder wende dich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht."],"The main LCP element didn't remain visible long enough to analyze. This can occur with slideshows or animated sections.":["Das LCP-Hauptelement blieb nicht lange genug sichtbar, um analysiert zu werden. Dies kann bei Diashows oder animierten Abschnitten vorkommen."],"<strong>This is normal for some pages<\/strong>, particularly those using complex themes or page builders that generate large amounts of CSS. No action is needed - Boost will continue optimizing your other pages.":["<strong>Dies ist bei einigen Seiten normal<\/strong>, insbesondere bei Seiten, die komplexe Themes oder Page Builder verwenden, die gro\u00dfe Mengen an CSS generieren. Es ist keine Aktion erforderlich \u2013 Boost wird weiterhin deine anderen Seiten optimieren."],"<strong>These pages will continue working normally<\/strong>, using the standard CSS delivery method. This is the best approach for pages with very large CSS requirements.":["<strong>Diese Seiten funktionieren mit der standardm\u00e4\u00dfigen CSS-Zustellungsmethode normal weiter<\/strong>. Dies ist der beste Ansatz f\u00fcr Seiten mit sehr gro\u00dfen CSS-Anforderungen."],"The Critical CSS generated for these pages is too large (over 1MB) to be optimized effectively. Using Critical CSS in this case would defeat its purpose, which is to deliver only the most essential styles quickly.":["Das f\u00fcr diese Seiten generierte kritische CSS ist zu gro\u00df (\u00fcber 1\u00a0MB), um effektiv optimiert zu werden. Die Verwendung von kritischem CSS w\u00fcrde in diesem Fall seinen Zweck verfehlen, n\u00e4mlich nur die wichtigsten Stile schnell bereitzustellen."],"The Critical CSS generated for the following page is too large to be useful:":["Das f\u00fcr die folgende Seite generierte kritische CSS ist zu gro\u00df, um n\u00fctzlich zu sein:","Das f\u00fcr die folgenden Seiten generierte kritische CSS ist zu gro\u00df, um n\u00fctzlich zu sein:"],"The homepage does not need to be added to the list, as it is automatically included.":["Die Startseite muss nicht zur Liste hinzugef\u00fcgt werden, da sie automatisch enthalten ist."],"Include default pages":["Standardseiten einschlie\u00dfen"],"Included %d default page.":["%d Standardseite enthalten.","%d Standardseiten enthalten."],"Included %1$d of %2$d default pages (plan limit reached).":["%1$d von %2$d Standardseiten enthalten (Tariflimit erreicht)."],"No default pages available. Add pages manually.":["Keine Standardseiten verf\u00fcgbar. Seiten manuell hinzuf\u00fcgen."],"Cannot include defaults. Plan limit reached.":["Standardwerte k\u00f6nnen nicht eingeschlossen werden. Tariflimit erreicht."],"Default pages are already included.":["Standardseiten sind bereits enthalten."],"Include %d default page from compatible plugins.":["%d Standardseite von kompatiblen Plugins einschlie\u00dfen.","%d Standardseiten von kompatiblen Plugins einschlie\u00dfen."],"Include %1$d of %2$d default pages (plan limit).":["%1$d von %2$d Standardseiten einschlie\u00dfen (Tariflimit)."],"Products":["Produkte"],"Under Development":["In Entwicklung"],"Hide details":["Details ausblenden"],"%d page could not be optimized.":["%d\u00a0Seite konnte nicht optimiert werden.","%d\u00a0Seiten konnten nicht optimiert werden."],"LCP Optimization issues":["LCP-Optimierungsprobleme"],"Something went wrong while optimizing this page. Please try again later, or contact support if the issue persists.":["Beim Optimieren dieser Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut oder wende dich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht."],"Boost was unable to identify the main LCP element on the page, due to multiple similar large elements with the same selector (%s).":["Boost konnte das LCP-Hauptelement auf der Seite nicht identifizieren, da mehrere \u00e4hnlich gro\u00dfe Elemente mit demselben Selektor (%s) vorhanden waren."],"Boost couldn't identify the main LCP element within the time limit. This may happen with slow-loading, or complex pages.":["Boost konnte das LCP-Hauptelement nicht innerhalb der Zeitbegrenzung identifizieren. Dies kann bei langsam ladenden oder komplexen Seiten passieren."],"The page took too long to load during analysis. Please make sure the page loads correctly in incognito mode, and try again.":["Das Laden der Seite hat w\u00e4hrend der Analyse zu lange gedauert. Bitte stelle sicher, dass die Seite im Inkognito-Modus korrekt geladen wird, und versuche es erneut."],"Boost encountered an HTTP error <b>%d<\/b> when attempting to analyze this page. Please make sure it loads correctly in incognito mode, and try again.":["Boost hat beim Versuch, diese Seite zu analysieren, einen HTTP-Fehler <b>%d<\/b> festgestellt. Bitte stelle sicher, dass sie im Inkognito-Modus korrekt geladen wird, und versuche es erneut."],"Improve the Largest Contentful Paint (LCP) of your Cornerstone Pages, optimizing their key image, so users can enjoy a smoother experience.":["Verbessere den LCP (Largest Contentful Paint) deiner Cornerstone-Seiten und optimiere ihr Hauptbild, damit Benutzer ein reibungsloseres Erlebnis genie\u00dfen k\u00f6nnen."],"Optimize LCP Images":["LCP-Bilder optimieren"],"Last optimized":["Zuletzt optimiert"],"Jetpack Boost is optimizing your Cornerstone Page's LCP for you.":["Jetpack Boost verbessert den LCP-Wert deiner Cornerstone-Seite f\u00fcr dich."],"Click the optimize button to start optimizing your Cornerstone Page's LCP.":["Klicke auf den Button \u201eOptimieren\u201c, um den LCP-Wert deiner Cornerstone-Seite zu verbessern."],"An error occurred while optimizing your Cornerstone Page's LCP. Please try again.":["Beim Verbessern des LCP-Werts deiner Cornerstone-Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Optimize":["Optimieren"],"Prerender these pages to improve their loading performance, but <help>be mindful<\/help> of potential drawbacks.":["Vorrendere diese Seiten, um ihre Ladeperformance zu verbessern, aber <help>beachte<\/help> m\u00f6gliche Nachteile."],"Prerender Cornerstone Pages":["Cornerstone-Seiten vorrendern"],"Prerender disabled":["Vorrendern deaktiviert"],"<link>Learn more<\/link>":["<link>Weitere Informationen<\/link>"],"Prerendering pages can be unsafe if the pages are not properly configured. JavaScript will execute on the prerendered page. This can lead to unexpected behavior if not handled correctly.":["Das Vorrendern von Seiten kann unsicher sein, wenn die Seiten nicht ordnungsgem\u00e4\u00df konfiguriert sind. JavaScript wird auf der vorgerenderten Seite ausgef\u00fchrt. Dies kann zu unerwartetem Verhalten f\u00fchren, wenn es nicht korrekt gehandhabt wird."],"Warning":["Warnung"],"We encountered an error while loading this module. Please refresh the page and try again. If the issue persists, <link>click here<\/link> to get help.":["Beim Laden dieses Moduls ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, <link>klicke hier<\/link>, um Hilfe zu erhalten."],"By continuing you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2019s data<\/shareDetailsLink> with us. We\u2019ll check if that email is linked to an existing WordPress.com account or create a new one instantly.":["Wenn du fortf\u00e4hrst, stimmst du unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten deiner Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu. Wir pr\u00fcfen, ob diese E-Mail-Adresse mit einem bestehenden WordPress.com-Konto verkn\u00fcpft ist, oder erstellen sofort ein neues."],"Expert Support With Personal Assistance Available":["Support durch Experten mit pers\u00f6nlicher Unterst\u00fctzung verf\u00fcgbar"],"Customizable Image Optimization":["Anpassbare Bildoptimierung"],"In-depth Performance Insights":["Umfassende Performance-Einsichten"],"<strong>Still stuck?<\/strong> <support>Contact Jetpack Boost Support<\/support> and share this error message visible below, so we can look into this and assist.":["<strong>Du kommst immer noch nicht weiter?<\/strong> <support>Wende dich an den Jetpack Boost-Support<\/support> und informiere ihn \u00fcber diese unten sichtbare Fehlermeldung, damit wir uns darum k\u00fcmmern und dir helfen k\u00f6nnen."],"<strong>Check your security plugins.<\/strong> If you have a firewall or security plugin, it might be blocking Boost. Look for any firewall, bot protection, or request-blocking settings and try temporarily turning them off. Then, <retry>try again<\/retry>.":["<strong>\u00dcberpr\u00fcfe deine Security-Plugins.<\/strong> Wenn du ein Firewall- oder Security-Plugin hast, kann dieses wom\u00f6glich Boost blockieren. Suche nach Firewall-, Bot-Schutz- oder Anforderungsblockierungs-Einstellungen und versuche, sie vor\u00fcbergehend zu deaktivieren. <retry>Versuche es dann erneut<\/retry>."],"<strong>Check your hosting security settings.<\/strong> Some hosts have a Web Application Firewall (WAF) that might block Boost. Ask your host if they can temporarily disable it or allow Boost's requests. Then, <retry>try again<\/retry>.":["<strong>\u00dcberpr\u00fcfe deine Sicherheitseinstellungen f\u00fcr das Hosting.<\/strong> Einige Hoster verf\u00fcgen \u00fcber eine Web Application Firewall (WAF), die Boost blockieren k\u00f6nnte. Frage deinen Hoster, ob er sie vor\u00fcbergehend deaktivieren oder Anfragen von Boost erlauben kann. <retry>Versuche es dann erneut<\/retry>."],"Jetpack Boost generated Critical CSS, but something blocked it from being saved. Until it's saved, it won't be applied to speed up your page. This is usually caused by the hosting provider's security settings (WAF) or a security plugin.":["Von Jetpack Boost wurde kritisches CSS generiert, aber es konnte nicht gespeichert werden. Bevor es gespeichert wird, kann es nicht zur Beschleunigung deiner Seite angewendet werden. Dies wird in der Regel durch die Sicherheitseinstellungen (WAF) des Hosting-Anbieters oder ein Sicherheits-Plugin verhindert."],"Boost could not save Critical CSS for the following page:":["Boost konnte kritisches CSS f\u00fcr die folgende Seite nicht speichern:","Boost konnte kritisches CSS f\u00fcr die folgenden Seiten nicht speichern:"],"Prerender enabled":["Vorrendern aktiviert"],"You can improve the speed of concatenated files, and reduce the load on WordPress.":["Du kannst die Geschwindigkeit verketteter Dateien verbessern und die Belastung von WordPress reduzieren."],"You are not taking full advantage of Concatenate JS or CSS":["Du nutzt Concatenate\u00a0JS oder CSS noch nicht in vollem Umfang"],"If the issue persists, you may want to check your theme and plugins for any custom code that modifies URLs or permalinks.":["Wenn das Problem weiterhin besteht, solltest du dein Theme und deine Plugins auf individuellen Code \u00fcberpr\u00fcfen, der URLs oder Permalinks ver\u00e4ndert."],"Try visiting the problematic URLs directly in your browser to confirm they work.":["Versuche, die problematischen URLs direkt in deinem Browser aufzurufen, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob sie funktionieren."],"If you use custom post types, ensure they are properly registered and their permalinks are working.":["Wenn du individuelle Inhaltstypen verwendest, stelle sicher, dass sie korrekt registriert sind und ihre Permalinks funktionieren."],"Verify your WordPress permalink settings are configured correctly in Settings \u2192 Permalinks.":["Vergewissere dich, dass deine WordPress-Permalink-Einstellungen unter Einstellungen &rarr; Permalinks korrekt konfiguriert sind."],"If they are meant to be shown publicly, check if you have any plugins that modify your permalinks or URL structure.":["Wenn sie \u00f6ffentlich angezeigt werden sollen, \u00fcberpr\u00fcfe, ob du Plugins hast, die deine Permalinks oder URL-Struktur ver\u00e4ndern."],"It is okay to ignore URLs that are not meant to be shown publicly.":["Es ist in Ordnung, URLs zu ignorieren, die nicht \u00f6ffentlich angezeigt werden sollen."],"Jetpack Boost needs valid URLs in order to generate Critical CSS. It seems that one or more of the URLs you provided are invalid.":["Jetpack Boost ben\u00f6tigt g\u00fcltige URLs, um kritisches CSS zu generieren. Anscheinend ist mindestens eine der von dir angegebenen URLs ung\u00fcltig."],"Jetpack Boost found an invalid URL:":["Jetpack Boost hat eine ung\u00fcltige URL gefunden:","Jetpack Boost hat ung\u00fcltige URLs gefunden:"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Fehler beim Testen von Jetpack. Fehler: %s"],"Exclude CSS handles":["CSS-Handles ausschlie\u00dfen"],"Exclude JS handles":["JS-Handles ausschlie\u00dfen"],"Activating module":["Modul wird aktiviert"],"Deactivating module":["Modul wird deaktiviert"],"Module deactivated":["Modul deaktiviert"],"Module activated":["Modul aktiviert"],"Load default handles":["Standard-Handles laden"],"Use a comma (,) to separate the handles.":["Verwende ein Komma (,), um die Handles zu trennen."],"Exclude CSS handles:":["CSS-Handles ausschlie\u00dfen:"],"Exclude JS handles:":["JS-Handles ausschlie\u00dfen:"],"Changes saved":["\u00c4nderungen gespeichert"],"Auto-resize disabled.":["Automatische Gr\u00f6\u00dfen\u00e4nderung deaktiviert."],"Auto-resize enabled.":["Automatische Gr\u00f6\u00dfen\u00e4nderung aktiviert."],"Cornerstone pages saved":["Cornerstone-Seiten gespeichert"],"Help":["Hilfe"],"The list of Cornerstone pages was updated.":["Die Liste der Cornerstone-Seiten wurde aktualisiert."],"A Cornerstone page was updated.":["Eine Cornerstone-Seite wurde aktualisiert."],"List the most important pages of your site. These pages will receive specially tailored optimizations, including targeted critical CSS. The Page Speed scores are based on your homepage, which is automatically included. <b><link>Learn More<\/link><\/b>":["Liste die wichtigsten Seiten deiner Website auf. Du erh\u00e4ltst f\u00fcr diese Seiten ma\u00dfgeschneiderte Optimierungen, einschlie\u00dflich gezieltem kritischen CSS. Die Werte f\u00fcr die Seitengeschwindigkeit basieren auf deiner Startseite, die automatisch eingeschlossen wird. <b><link>Weitere Informationen<\/link><\/b>"],"Refresh the page and try again. If the issue persists, please <link>contact support<\/link>.":["Aktualisiere die Seite und versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, <link>wende dich bitte an den Support<\/link>."],"Failed to load":["Ladevorgang fehlgeschlagen"],"Add one URL per line. Only URLs starting with <b>%s<\/b> will be included. Relative URLs are automatically expanded.":["F\u00fcge eine URL pro Zeile hinzu. Es werden nur URLs einbezogen, die mit <b>%s<\/b> beginnen. Relative URLs werden automatisch erweitert."],"Premium users can add up to %d cornerstone pages.":["Premium-Benutzer k\u00f6nnen bis zu %d\u00a0Cornerstone-Seiten hinzuf\u00fcgen."],"The URL seems to be a different site: %s":["Die URL scheint zu einer anderen Website zu geh\u00f6ren: %s"],"You can add only %d cornerstone page URL.":["Du kannst nur %d\u00a0URL f\u00fcr eine Cornerstone-Seite hinzuf\u00fcgen.","Du kannst bis zu %d\u00a0URLs f\u00fcr Cornerstone-Seiten hinzuf\u00fcgen."],"Cornerstone Pages":["Cornerstone-Seiten"],"Homepage + %d page":["Startseite + %d\u00a0Seite","Startseite + %d\u00a0Seiten"],"Added: %s":["Hinzugef\u00fcgt: %s"],"* Limits apply for high request capacity. <link>Learn more about it here<\/link>.":["*\u00a0Limits gelten f\u00fcr hohe Anfragekapazit\u00e4t. <link>Weitere Informationen findest du hier<\/link>."],"Upgrade now only %s per month":["Upgrade jetzt f\u00fcr nur %s pro Monat"],"Boost may not work as expected. Please check your site status and try again.":["Boost funktioniert eventuell nicht wie erwartet. \u00dcberpr\u00fcfe den Status deiner Website und versuche es dann erneut."],"Warning: There was a problem fetching pricing data":["Warnung: Beim Abrufen der Preisdaten ist ein Problem aufgetreten"],"Your hosting provider already provides page caching.":["Dein Hosting-Anbieter stellt Seiten-Caching bereits zur Verf\u00fcgung."],"Page Cache is running":["Seiten-Caching l\u00e4uft"],"Switch to Boost Cache":["Zu Boost Cache wechseln"],"This feature can't be activated because a caching system is already in place with WP Super Cache. <link>Learn more<\/link>":["Diese Funktion kann nicht aktiviert werden, da mit WP Super Cache bereits ein Caching-System vorhanden ist. <link>Weitere Informationen<\/link>"],"Please follow the troubleshooting steps below":["Befolge bitte die nachfolgenden Schritte zur Problembehandlung"],"Learn what to do":["Erfahre, was du tun kannst"],"Error: %s":["Fehler: %s"],"If the problem has been resolved, refresh the page and click <retry>here<\/retry> to try regenerating critical css.":["Wenn das Problem gel\u00f6st wurde, aktualisiere die Seite und klicke <retry>hier<\/retry>, um zu versuchen, kritisches CSS erneut zu generieren."],"<link>Learn how<\/link> to fix this by visiting our documentation.":["In unserer Dokumentation <link>erf\u00e4hrst du<\/link>, wie du das beheben kannst."],"Critical CSS Generator library is either not found or invalid.":["Die Critical CSS Generator-Bibliothek wurde nicht gefunden oder ist ung\u00fcltig."],"If you are still experiencing this issue, <link>learn more<\/link> from our documentation.":["Wenn das Problem weiterhin besteht, findest du in unserer Dokumentation <link>weitere Informationen<\/link>."],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Wenn du auf <strong>%s<\/strong> klickst, stimmst du unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten deiner Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu."],"By clicking <strong>%1$s<\/strong> or <strong>%2$s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Wenn du auf <strong>%1$s<\/strong> oder <strong>%2$s<\/strong> klickst, stimmst du unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten deiner Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu."],"Auto-resize lazy images and adjust their quality.":["\u00c4ndere automatisch die Gr\u00f6\u00dfe von verz\u00f6gert ladenden Bildern und passe ihre Qualit\u00e4t an."],"Do not show me again":["Nicht erneut anzeigen"],"Try refreshing your score, and if it doesn\u2019t help, check our guide on improving your site speed score:":["Versuche, den Wert zu aktualisieren. Wenn das nicht hilft, lies unseren Ratgeber zur Verbesserung der Website-Geschwindigkeit:"],"Most of the time Jetpack Boost will increase your site speed, but there may be cases where your score does not increase.":["Mit Jetpack Boost wird die Geschwindigkeit deiner Website in den meisten F\u00e4llen erh\u00f6ht. Es kann jedoch vorkommen, dass sich der Wert nicht verbessert."],"Adjust Quality":["Qualit\u00e4t anpassen"],"Automatically resize images that are lazily loaded to fit the exact dimensions they occupy on the page.":["\u00c4ndere automatisch die Gr\u00f6\u00dfe von verz\u00f6gert ladenden Bildern, damit sie genau den Abmessungen entsprechen, die auf der Seite f\u00fcr sie vorgesehen sind."],"Auto-Resize Lazy Images":["Automatische Gr\u00f6\u00dfen\u00e4nderung bei verz\u00f6gert ladenden Bildern"],"Unlock the full potential of Jetpack Boost with automated performance optimization tools and more.":["Nutze das volle Potenzial von Jetpack Boost mit automatischen Tools zur Performance-Optimierung und mehr."],"It appears that the cache engine is not loading. Please try re-installing Jetpack Boost. If the issue persists, please contact support.":["Anscheinend wird das Cache-Modul nicht geladen. Bitte versuche, Jetpack Boost erneut zu installieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an den Support."],"Page Cache is not working":["Seiten-Cache funktioniert nicht"],"Loading":["Wird geladen"],"Your website already has a page cache running on it powered by WordPress.com.":["Deine Website hat bereits einen Seiten-Cache, der von WordPress.com betrieben wird."],"Page Cache is unavailable":["Seiten-Cache ist nicht verf\u00fcgbar"],"Store and serve preloaded content to reduce load times and enhance your site performance and user experience.":["Speichere und liefere vorgeladene Inhalte, um Ladezeiten zu reduzieren und die Website-Performance sowie das Benutzererlebnis zu verbessern."],"Cache Site Pages":["Cache-Website-Seiten"],"Cache setup complete.":["Cache-Einrichtung abgeschlossen."],"An error occurred while setting up cache.":["Beim Einrichten des Cache ist ein Fehler aufgetreten."],"Setting up cache\u2026":["Cache wird eingerichtet\u00a0\u2026"],"Jetpack Boost Cache Log Viewer":["Jetpack Boost Cache-Protokoll-Reader"],"Unknown error occurred.":["Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."],"Changes saved.":["\u00c4nderungen gespeichert."],"Failed to load Speed Score.":["Geschwindigkeitsbewertung konnte nicht geladen werden."],"Unable to load Cache settings.":["Cache-Einstellungen k\u00f6nnen nicht geladen werden."],"Example:":["Beispiel:"],"An error occurred while saving changes. Please, try again.":["Beim Speichern der \u00c4nderungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Error: Unable to save changes.":["Fehler: \u00c4nderungen konnten nicht gespeichert werden."],"<help>See an example<\/help> or <link>learn more<\/link>.":["<help>Sieh dir ein Beispiel an<\/help> oder <link>erhalte weitere Informationen<\/link>."],"Use (.*) to address multiple URLs under a given path. Be sure each URL path is in its own line.":["Verwende (.*), um mehrere URLs unter einem bestimmten Pfad anzusteuern. Achte darauf, dass jeder URL-Pfad in einer eigenen Zeile steht."],"Error: Invalid format":["Fehler: Ung\u00fcltiges Format"],"URLs of pages and posts that will never be cached:":["URLs von Seiten und Beitr\u00e4gen, die niemals zwischengespeichert werden:"],"Exceptions":["Ausnahmen"],"See Logs":["Protokolle anzeigen"],"Activate logging to track all your cache events.":["Aktiviere das Protokollieren, um alle deine Cache-Aktivit\u00e4ten nachzuverfolgen."],"Logging":["Protokollieren"],"Show Options":["Optionen anzeigen"],"Clear Cache":["Cache leeren"],"No logging.":["Keine Protokolle."],"Logging activated.":["Protokollieren aktiviert."],"No exceptions.":["Keine Ausnahmen."],"%d exception.":["%d\u00a0Ausnahme.","%d\u00a0Ausnahmen."],"Clearing cache\u2026":["Cache wird geleert\u00a0\u2026"],"Logging disabled.":["Protokollierung deaktiviert."],"Logging enabled.":["Protokollierung aktiviert."],"Unknown error":["Unbekannter Fehler"],"The configuration file, <code>%s<\/code>, is not writable. This file must be writable to activate caching. For instructions on how to make this change, <link>please click here.<\/link>":["Die Konfigurationsdatei \u201e<code>%s<\/code>\u201c ist nicht beschreibbar. Diese Datei muss beschreibbar sein, damit Caching aktiviert werden kann. <link>Klicke hier, um zu erfahren, wie du das \u00e4ndern kannst.<\/link>"],"The configuration file cannot be updated":["Die Konfigurationsdatei kann nicht aktualisiert werden"],"Jetpack Boost can't enable caching because it doesn't have permission to write to the cache directory at <code>%s<\/code>. To fix this, the directory needs to be made writable. This change is necessary for caching to work and speed up your site.":["Jetpack Boost kann Caching nicht aktivieren, da keine Berechtigung zum Beschreiben des Cache-Verzeichnisses unter <code>%s<\/code> vorliegt. Um dies zu beheben, muss das Verzeichnis beschreibbar gemacht werden. Diese \u00c4nderung ist notwendig, damit Caching funktionieren und deine Website beschleunigen kann."],"Cannot create files in cache directory":["Es k\u00f6nnen keine Dateien im Cache-Verzeichnis erstellt werden"],"Jetpack Boost needs a specific setting to be activated for caching to work properly. Currently, the setting named <code>%1$s<\/code> is not correctly configured on your site. It should be set to <code>%2$s<\/code> to enable caching. <link>Click here for easy instructions on how to fix this.<\/link>":["Damit Caching ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren kann, muss bei Jetpack Boost eine bestimmte Einstellung aktiviert sein. Derzeit ist die Einstellung \u201e<code>%1$s<\/code>\u201c auf deiner Website nicht korrekt konfiguriert. Damit Caching aktiviert werden kann, muss sie auf \u201e<code>%2$s<\/code>\u201c festgelegt sein. <link>Klicke hier, um eine einfache Anleitung zum Beheben des Problems zu erhalten.<\/link>"],"The WordPress cache constant must be updated":["Die WordPress-Cache-Konstante muss aktualisiert werden"],"Jetpack Boost cannot activate this feature because it does not have permission to update a necessary file on your site. To learn more, please <link>click here.<\/link>":["Jetpack Boost kann diese Funktion nicht aktivieren, da keine Berechtigung zum Aktualisieren einer notwendigen Datei auf deiner Website vorliegt. <link>Klicke hier, um weitere Informationen zu erhalten.<\/link>"],"File Update Needed for Activation":["Dateiaktualisierung zur Aktivierung erforderlich"],"This feature cannot be enabled because your site is already using a caching system, installed by another plugin or your hosting provider. For a unified optimization experience with Jetpack Boost, please deactivate the current caching solution by disabling the plugin or contacting your hosting support for assistance. If you already did that, try enabling caching again. <link>Learn More.<\/link>":["Diese Funktion kann nicht aktiviert werden, da deine Website bereits ein Caching-System nutzt, das von einem anderen Plugin oder deinem Hosting-Anbieter installiert wurde. Um eine einheitliche Optimierung mit Jetpack Boost zu erreichen, deaktiviere die aktuelle Caching-L\u00f6sung, indem du das Plugin deaktivierst oder den Support deines Hosting-Anbieters kontaktierst. Falls du das bereits getan hast, versuche erneut, Caching zu aktivieren. <link>Weitere Informationen.<\/link>"],"Existing Cache System Detected":["Vorhandenes Cache-System erkannt"],"Permalink settings must be updated":["Die Permalink-Einstellungen m\u00fcssen aktualisiert werden"],"This feature cannot be enabled because Jetpack Boost cannot create or modify files in <code>%s<\/code>. To learn more about this, please <link>click here.<\/link>":["Diese Funktion kann nicht aktiviert werden, da Jetpack Boost keine Dateien in <code>%s<\/code> erstellen oder \u00e4ndern kann. <link>Klicke hier, um weitere Informationen zu erhalten.<\/link>"],"Your site's %s folder doesn't allow updates":["Der %s-Ordner deiner Website erlaubt keine Updates"],"This feature cannot be enabled because Jetpack Boost cannot update its settings. To learn more about this, please <link>click here.<\/link>":["Diese Funktion kann nicht aktiviert werden, da Jetpack Boost ihre Einstellungen nicht aktualisieren kann. <link>Klicke hier, um weitere Informationen zu erhalten.<\/link>"],"The settings file cannot be updated":["Die Einstellungsdatei kann nicht aktualisiert werden."],"Failed to load module":["Modul konnte nicht geladen werden"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Unable to clear cache.":["Cache kann nicht geleert werden."],"Cache cleared.":["Cache geleert."],"Learn more about Boost features and upgrades":["Weitere Informationen zu Funktionen und Upgrades von Boost"],"<strong>Image CDN Quality Control:<\/strong> Fine-tune your image quality to balance clarity and loading speed. Choose the level of detail that aligns with your site\u2019s needs.":["<strong>Bild-CDN-Qualit\u00e4tskontrolle:<\/strong> Optimiere deine Bildqualit\u00e4t, um Klarheit und Ladegeschwindigkeit auszubalancieren. W\u00e4hle die Detailstufe, die den Anforderungen deiner Website entspricht."],"<strong>Historical Performance:<\/strong> Review past performance scores and Core Web Vitals data. Identify which actions positively impacted site speeds over time.":["<strong>Bisherige Performance:<\/strong> Pr\u00fcfe die bisherigen Performance-Werte und Core Web Vitals-Daten. Finde heraus, welche Aktionen die Websitegeschwindigkeit im Laufe der Zeit positiv beeinflusst haben."],"<strong>Automatic Critical CSS:<\/strong> No further action needed! Your Critical CSS is now set to auto-regenerate.":["<strong>Automatisches kritisches CSS:<\/strong> Es ist keine weitere Aktion erforderlich! Dein kritisches CSS wird jetzt automatisch neu generiert."],"You\u2019ve just unlocked powerful premium features. To boost your site speed score, here\u2019s what you can now do:":["Du hast gerade leistungsstarke Premium-Funktionen freigeschaltet. Um die Geschwindigkeitsbewertung deiner Website zu erh\u00f6hen, kannst du jetzt Folgendes tun:"],"Congratulations! Your Jetpack Boost is Now Upgraded!":["Gl\u00fcckwunsch! Dein Jetpack Boost wurde aktualisiert!"],"Unknown error occurred. Please reload the page and try again.":["Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut."],"Overall Score: %s":["Gesamtbewertung: %s"],"Error requesting speed scores":["Fehler beim Anfordern von Geschwindigkeitsbewertungen"],"<action>Try again<\/action>":["<action>Erneut versuchen<\/action>"],"Critical CSS action failed":["Aktion f\u00fcr kritisches CSS fehlgeschlagen"],"Visit the page and look at the protocol and host name to ensure it matches the one in your <link>WordPress Administration Screen<\/link>.":["Besuche die Seite und sieh dir das Protokoll und den Hostnamen an, um sicherzustellen, dass er mit dem in deinem <link>WordPress-Verwaltungsbildschirm<\/link> \u00fcbereinstimmt."],"Learn about the error and common solutions by <link>clicking here<\/link>.":["<link>Hier<\/link> findest du weitere Informationen zum Fehler sowie g\u00e4ngige L\u00f6sungen."],"WEBP":["WEBP"],"PNG":["PNG"],"JPEG":["JPEG"],"Failed to load performance history":["Performance-Verlauf konnte nicht geladen werden"],"Historical Performance":["Bisherige Performance"],"Your scores will be recorded from now on.":["Deine Scores werden ab jetzt aufgezeichnet."],"Hello there! Jetpack Boost premium has been activated.":["Hallo! Jetpack Boost Premium wurde aktiviert."],"Upgrade and learn more about your site performance over time.":["F\u00fchre ein Upgrade durch und erhalte weitere Informationen \u00fcber die Performance deiner Website im Laufe der Zeit."],"Upgrade now!":["Jetzt Upgrade durchf\u00fchren!"],"Upgrading your WordPress version if the new release will be including core CSS changes.":["Upgrade deiner WordPress-Version durchf\u00fchren, wenn die neue Version grundlegende CSS-\u00c4nderungen enth\u00e4lt."],"Changing settings of plugins that will be impacting your site layout or HTML structure.":["\u00c4ndern der Einstellungen von Plugins, die das Layout oder die HTML-Struktur deiner Website beeinflussen."],"Activating, deactivating, or updating plugins that will be impacting your site layout or HTML structure.":["Aktivieren, Deaktivieren oder Aktualisieren von Plugins, die das Layout oder die HTML-Struktur deiner Website beeinflussen."],"Editing a post\/page.":["Bearbeiten eines Beitrags\/einer Seite."],"Writing a new post\/page.":["Verfassen eines Beitrags\/einer Seite."],"Making theme changes.":["\u00c4ndern des Themes."],"lossless":["verlustfrei"],"JPEG Quality: %1$s, PNG Quality: %2$s, WEBP Quality: %3$s":["JPEG-Qualit\u00e4t: %1$s, PNG-Qualit\u00e4t: %2$s, WEBP-Qualit\u00e4t: %3$s"],"Image Quality":["Bildqualit\u00e4t"],"Select the quality for images served by the CDN. Choosing a lower quality will compress your images and load them faster. If you choose lossless, we will not compress your images.":["W\u00e4hle die Qualit\u00e4t der vom CDN bereitgestellten Bilder aus. Bei Auswahl einer niedrigeren Qualit\u00e4t werden deine Bilder komprimiert und schneller geladen. Wenn du verlustfrei w\u00e4hlst, werden deine Bilder nicht komprimiert."],"Lossless":["Verlustfrei"],"\/month for the first year, billed yearly":["\/Monat f\u00fcr das erste Jahr (j\u00e4hrliche Rechnung)"],"Desktop":["Desktop"],"Date":["Datum"],"Cumulative Layout Shift":["Cumulative Layout Shift"],"Total Blocking Time":["Total Blocking Time"],"Largest Contentful Paint":["Largest Contentful Paint"],"%d \/ 100":["%d\/100"],"Overall score":["Gesamtbewertung"],"Upgrade":["Upgraden"],"Read the guide":["Ratgeber lesen"],"We noticed you've recently updated a plugin that may affect your site's HTML\/CSS structure.":["Wir haben festgestellt, dass du k\u00fcrzlich ein Plugin aktualisiert hast, das die HTML-\/CSS-Struktur deiner Website beeintr\u00e4chtigen kann."],"We noticed you've recently updated your theme that may affect your site's HTML\/CSS structure.":["Wir haben festgestellt, dass du k\u00fcrzlich dein Theme aktualisiert hast, das die HTML-\/CSS-Struktur deiner Website beeintr\u00e4chtigen kann."],"We noticed you've recently published a new post on your site that may affect its HTML\/CSS structure.":["Wir haben festgestellt, dass du k\u00fcrzlich einen neuen Beitrag ver\u00f6ffentlicht hast, der die HTML\/CSS-Struktur deiner Website beeintr\u00e4chtigen kann."],"We noticed you've recently published a new page on your site that may affect its HTML\/CSS structure.":["Wir haben festgestellt, dass du k\u00fcrzlich auf deiner Website eine neue Seite ver\u00f6ffentlicht hast, die die HTML-\/CSS-Struktur deiner Website beeintr\u00e4chtigen kann."],"Homepage:":["Startseite:"],"Styles are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.":["Stile werden nach ihrer urspr\u00fcnglichen Platzierung gruppiert, verkettet und minimiert, um die Ladezeit der Website zu verk\u00fcrzen und die Anzahl der Anfragen zu reduzieren."],"Concatenate CSS":["CSS verketten"],"Scripts are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.":["Skripte werden nach ihrer urspr\u00fcnglichen Platzierung gruppiert, verkettet und minimiert, um die Ladezeit der Website zu verk\u00fcrzen und die Anzahl der Anfragen zu reduzieren."],"Concatenate JS":["JS verketten"],"Except: %s":["Au\u00dfer: %s"],"Save":["Speichern"],"trial for the first month, then $%s \/month, billed yearly":["Testversion f\u00fcr den ersten Monat, danach %s\u00a0USD\/Monat (j\u00e4hrliche Abrechnung)"],"<b>Boost will automatically generate your Critical CSS<\/b> whenever you make changes to the HTML or CSS structure of your site.":["<b>Boost generiert dein kritisches CSS automatisch neu<\/b>, wenn du \u00c4nderungen an der HTML- oder CSS-Struktur deiner Website vornimmst."],"<b>You should regenerate your Critical CSS<\/b> whenever you make changes to the HTML or CSS structure of your site.":["<b>Du solltest dein kritisches CSS neu generieren<\/b>, wenn du \u00c4nderungen an der HTML- oder CSS-Struktur deiner Website vornimmst."],"Optimize Critical CSS Loading (manual)":["Laden von kritischem CSS optimieren (manuell)"],"Upgrade now":["Jetzt upgraden"],"Actions that could change your CSS or HTML structure include, but are not limited to:":["Zu den Aktionen, die deine CSS- oder HTML-Struktur ver\u00e4ndern k\u00f6nnten, z\u00e4hlen beispielsweise:"],"Save time by upgrading to Automatic Critical CSS generation.":["Spare Zeit, indem du ein Upgrade auf die automatisierte Generierung von kritischem CSS durchf\u00fchrst."],"Remember to regenerate each time you make changes that affect your HTML or CSS structure.":["Vergiss nicht, dein kritisches CSS jedes Mal neu zu generieren, wenn du \u00c4nderungen vornimmst, die sich auf deine HTML- oder CSS-Struktur auswirken."],"Please regenerate your Critical CSS to maintain optimal site performance.":["Generiere dein kritisches CSS neu, um weiterhin eine optimale Website-Performance zu gew\u00e4hrleisten."],"We noticed some updates to your site that may have changed your HTML\/CSS structure.":["Wir haben einige Updates an deiner Website festgestellt, die deine HTML-\/CSS-Struktur ver\u00e4ndert haben k\u00f6nnten."],"Regenerate Critical CSS":["Kritisches CSS neu generieren"],"Image CDN":["Bild-CDN"],"Deliver images from Jetpack's Content Delivery Network. Automatically resizes your images to an appropriate size, converts them to modern efficient formats like WebP, and serves them from a worldwide network of servers.":["Stelle Bilder \u00fcber das Content Delivery Network von Jetpack bereit. Automatische Anpassung der Gr\u00f6\u00dfe deiner Bilder, Umwandlung in moderne, effiziente Formate wie WebP und Bereitstellung \u00fcber ein weltweites Servernetzwerk."],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["Der reduzierte Preis ist ein begrenztes Angebot f\u00fcr das erste Jahr, die Verl\u00e4ngerung erfolgt dann zum regul\u00e4ren Preis."],"%s not included":["%s nicht enthalten"],"%s coming soon":["%s demn\u00e4chst verf\u00fcgbar"],"Coming soon":["Demn\u00e4chst verf\u00fcgbar"],"This feature helps you discover images that are too large. When you browse your site, the image guide will show you an overlay with information about each image's size.":["Mit dieser Funktion kannst du Bilder ermitteln, die zu gro\u00df sind. Wenn du deine Website durchsuchst, zeigt dir der Bildratgeber ein Overlay mit Angaben zur Gr\u00f6\u00dfe der einzelnen Bilder."],"Please contact your hosting provider or system administrator and ask them to install or activate one of these extensions.":["Bitte deinen Hosting-Anbieter oder Systemadministrator, eine dieser Erweiterungen zu installieren oder zu aktivieren."],"Jetpack Boost is able to work without these extensions, but it's likely that it's going to be difficult for you to optimize the images that the Image Guide will identify without one of these extensions.":["Jetpack Boost funktioniert auch ohne diese Erweiterungen. Ohne eine dieser Erweiterungen d\u00fcrfte es jedoch schwierig werden, die Bilder zu optimieren, die vom Bildratgeber erkannt werden."],"It looks like your server doesn't have Imagick or GD extensions installed.":["Auf deinem Server ist anscheinend keine Imagick- oder GD-Erweiterung installiert."],"Image resizing is unavailable":["\u00c4ndern der Bildgr\u00f6\u00dfe nicht verf\u00fcgbar"],"Dedicated email support plus priority Live Chat if <link>your plan<\/link> includes <strong>Premium Support<\/strong>":["Exklusiver E-Mail-Support sowie Live-Chat, wenn <link>dein Tarif<\/link> <strong>Premium-Support<\/strong> enth\u00e4lt"],"Image Guide":["Bildratgeber"],"Speed score has fallen":["Geschwindigkeitsbewertung ist gesunken"],"That's great! If you\u2019re happy, why not rate Boost?":["Das ist toll! Wenn du zufrieden bist, solltest du Boost bewerten!"],"Your site got faster":["Deine Website ist schneller geworden"],"Generating Critical CSS. Please don\u2019t leave this page until completed.":["Kritisches CSS wird generiert. Verlasse diese Seite erst, wenn der Vorgang abgeschlossen ist."],"Manual Critical CSS regeneration":["Manuelle Neugenerierung von kritischem CSS"],"Start for free":["Jetzt kostenlos starten"],"Automatic Critical CSS regeneration":["Automatische Neugenerierung von kritischem CSS"],"Get Boost":["Boost herunterladen"],"The easiest speed optimization plugin for WordPress":["Das einfachste Geschwindigkeitsoptimierungs-Plugin f\u00fcr WordPress"],"% off":["% Rabatt"],"Not included":["Nicht enthalten"],"Included":["Enthalten"],"There was an error fetching your %s information. Check your site connectivity and try again.":["Beim Abrufen deiner %s-Informationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe deine Website-Verbindung und versuche es erneut."],"Contact Us":["Kontakt"],"Your paid plan gives you access to prioritized Jetpack Boost support.":["Mit deinem kostenpflichtigen Tarif erh\u00e4ltst du Zugriff auf bevorzugten Jetpack Boost-Support."],"We're here to help":["Wir helfen gerne"],"Automatically Optimize CSS Loading":["Laden von CSS automatisch optimieren"],"Optimize with Jetpack Boost":["Mit Jetpack Boost optimieren"],"Continue":["Weiter"],"Dedicated email support":["Exklusiver E-Mail-Support"],"Automated Critical CSS Generation":["Automatisierte Generierung von kritischem CSS"],"\/month, paid yearly":["\/Monat, j\u00e4hrliche Zahlung"],"Error":["Fehler"],"Jetpack Logo":["Jetpack-Logo"],"An Automattic Airline":["Ein Produkt des US-Unternehmens Automattic, Inc."],"Jetpack":["Jetpack"],"Jetpack Boost is generating more Critical CSS.":["Jetpack Boost generiert mehr kritisches CSS."],"Jetpack Boost will generate Critical CSS for you automatically.":["Jetpack Boost generiert kritisches CSS automatisch f\u00fcr dich."],"\u2026and %d more":["\u2026 und %d weitere"],"Move important styling information to the start of the page, which helps pages display your content sooner, so your users don\u2019t have to wait for the entire page to load. Commonly referred to as <link>Critical CSS<\/link>.":["Wichtige Stil-Informationen an den Anfang der Seite legen, dadurch laden diese den Inhalt fr\u00fcher und die Benutzer m\u00fcssen nicht warten, bis die ganze Seite geladen ist. F\u00fcr gew\u00f6hnlich wird das auch <link>kritisches CSS<\/link> genannt. "],"If you are unsure of what these headers are, or where they come from please contact your hosting provider and ask them to remove the \"X-Frame-Options\" header from your site":["Wenn du dir unsicher bist, was diese Header sind oder woher sie kommen, kontaktiere bitte deinen Hosting-Anbieter und frage ihn, ob er den \u201eX-Frame-Options\u201c von deiner Website entfernen kann."],"Check that you are not using any plugins which add extra HTTP headers to your WordPress site, and deactivate them if you are.":["\u00dcberpr\u00fcfe, dass keine Plugins eingesetzt werden, die zus\u00e4tzliche HTTP-Header in die WordPress-Website einf\u00fcgen und deaktiviere sie, wenn du solche einsetzt."],"Jetpack Boost uses iframes while generating your Critical CSS. Unfortunately, your site has a special configuration header which prevents it from loading inside an iframe. The header is called \"X-Frame-Options: DENY\". This can be added to a WordPress site either by using a plugin, or by server configuration.":["Jetpack Boost benutzt iframes, w\u00e4hrend das kritische CSS generiert wird. Leider hat deine Website einen speziell konfigurierten Header, der das Laden innerhalb eines solchen iframes unterbindet. Der Header nennt sich \u201eX-Frame-Options: DENY\u201c. Diesen kann man mittels eines Plugin oder \u00fcber die Serverkonfiguration zu einer WordPress-Website hinzuf\u00fcgen."],"Jetpack Boost couldn't load the following page due to its X-Frame-Options configuration:":["Jetpack Boost konnte die folgende Seite aufgrund ihrer X-Frame-Options-Konfiguration nicht laden:","Jetpack Boost konnte die folgende Seite aufgrund ihrer X-Frame-Options-Konfiguration nicht laden:"],"If the error still persist please contact <support>Jetpack Boost Support<\/support> with a copy of your error message.":["Sollte der Fehler weiterhin bestehen, kontaktiere den <support>Jetpack Boost-Support<\/support> mit einer Kopie deiner Fehlermeldung."],"If it does, <retry>try again<\/retry> to generate the Critical CSS.":["Wenn ja, <retry>versuche erneut<\/retry>, kritisches CSS zu generieren."],"Verify that the page loads correctly.":["Pr\u00fcfe, ob die Seite korrekt geladen wird."],"Something went wrong, which Jetpack Boost did not anticipate. An unexpected error occurred while trying to generate Critical CSS for the following page:":["Etwas ist schiefgelaufen, was Jetpack Boost nicht vorausgesehen hat. Beim Versuch, kritisches CSS f\u00fcr die folgende Seite zu laden, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten:","Etwas ist schiefgelaufen, was Jetpack Boost nicht vorausgesehen hat. Beim Versuch, kritisches CSS f\u00fcr die folgenden Seiten zu laden, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten:"],"If you are using a plugin which embeds your CSS styles directly into your pages, or your site does not use external CSS style sheets, then it is safe to ignore this issue as Critical CSS can only speed up pages which use external styles.":["Wenn du ein Plugin verwendest, mit dem deine CSS-Stile direkt in deine Seiten eingebettet werden, oder wenn deine Website keine externen CSS-Stylesheets verwendet, kannst du dieses Problem getrost ignorieren, da kritisches CSS nur Seiten beschleunigen kann, die externe Stile verwenden."],"Verify its styles load correctly, and <retry>try again<\/retry>.":["Pr\u00fcfe, ob die Stile richtig geladen werden, und <retry>versuche es erneut<\/retry>."],"It looks like this page does not contain any relevant CSS in its external style sheet(s):":["Anscheinend enth\u00e4lt diese Seite kein relevantes CSS in ihrem\/ihren externen Style Sheet(s):","Anscheinend enthalten diese Seiten kein relevantes CSS in ihrem\/ihren externen Style Sheet(s):"],"Verify that the content displayed is a part of your WordPress site, and not an external page managed by a different system.":["Stelle sicher, dass die angezeigten Inhalte Bestandteil deiner WordPress-Website und keine externe Seite sind, die von einem anderen System verwaltet wird."],"Visit the page.":["Besuche die Seite."],"Please follow the troubleshooting steps below for the page.":["Befolge f\u00fcr die Seite bitte die Schritte zur Problembehandlung unten.","Befolge f\u00fcr jede der Seiten bitte die Schritte zur Problembehandlung unten."],"Deactivate any plugin that you believe are making the page slow.":["Deaktiviere alle Plugins, von denen du vermutest, dass sie die Seite verlangsamen."],"If this page is slower than the others, check what plugins are working on that page.":["Wenn diese Seite langsamer ist als die anderen, solltest du nachschauen, welche Plugins auf dieser Seite aktiviert sind."],"See how long it takes to load compared to other pages on your site.":["Pr\u00fcfe, wie lange das Laden im Vergleich zu anderen Seiten auf deiner Website dauert."],"Visit the page while not logged into WordPress.":["Rufe die Seite auf, wenn du nicht bei WordPress.com angemeldet bist."],"Clear the cache in your browser.":["Leere den Cache in deinem Browser."],"The page timed out during load. There could be various reasons but most likely a plugin is causing this issue. Please complete the following steps.":["Auf der Seite ist beim Laden eine Zeit\u00fcberschreitung aufgetreten. Dies kann verschiedene Gr\u00fcnde haben, aber wahrscheinlich wird dieses Problem durch ein Plugin verursacht. F\u00fchre bitte die folgenden Schritte aus.","Auf den Seiten ist beim Laden eine Zeit\u00fcberschreitung aufgetreten. Dies kann verschiedene Gr\u00fcnde haben, aber wahrscheinlich wird dieses Problem durch ein Plugin verursacht. F\u00fchre bitte f\u00fcr jede der Seiten die folgenden Schritte aus."],"If not, then please reach out to your hosting provider and ask why.":["Wenn nicht, frage bitte deinen Hosting-Anbieter nach dem Grund."],"Visit the page and complete the following troubleshooting steps.":["Besuche die Seite und f\u00fchre die folgenden Schritte zur Problembehandlung aus.","Besuche jede Seite und f\u00fchre die folgenden Schritte zur Problembehandlung aus."],"If you think that the redirection is valid, then it is safe to ignore this issue.":["Wenn du glaubst, dass die Weiterleitung g\u00fcltig ist, kannst du dieses Problem ignorieren."],"If you believe the issue is resolved, please <retry>try again<\/retry>.":["Wenn du denkst, dass das Problem behoben wurde, <retry>versuche es erneut<\/retry>."],"If it is redirecting, check if a plugin could potentially create the redirection and fix it if appropriate. Otherwise, contact your hosting provider for assistance to fix the URL redirection.":["Wenn du weitergeleitet wirst, pr\u00fcfe, ob ein Plugin f\u00fcr die Weiterleitung verantwortlich sein k\u00f6nnte, und behebe das Problem ggf. Wende dich andernfalls an deinen Hosting-Anbieter, um Unterst\u00fctzung bei der Behebung der URL-Weiterleitung zu erhalten."],"Try visiting the link using \"Incognito Mode\" or \"Private Browsing\" in your browser and note if the page is being redirected.":["Versuche, den Link im Inkognito- oder privaten Modus im Browser aufzurufen und schau, ob die Seite weitergeleitet wird."],"If you need help understanding the error, or investigating what went wrong please contact <support>Jetpack Boost Support<\/support>.":["Wenn du Hilfe beim Verstehen des Fehlers und der Untersuchung des Problems ben\u00f6tigst, wende dich bitte an den <support>Jetpack Boost-Support<\/support>."],"Once you have resolved the error, please <retry>try again<\/retry>.":["Sobald du das Problem behoben hast, <retry>versuche es bitte erneut<\/retry>."],"Check your server logs for information about the HTTP %d error, or contact your hosting provider for help with investigating the problem.":["Suche in den Serverprotokollen nach Informationen \u00fcber den HTTP-%d-Fehler oder wende dich an deinen Hosting-Anbieter, um Unterst\u00fctzung bei der Untersuchung des Problems zu erhalten."],"<retry>Try to generate Critical CSS again<\/retry>, in case the error was intermittent.":["<retry>Versuche erneut, kritisches CSS zu generieren<\/retry>, falls der Fehler nur zeitweilig auftrat."],"Visit the link and check for an error.":["Rufe den Link auf und suche nach Fehlern."],"Please verify the link is valid and <retry>try again<\/retry>. We recommend the following:":["Pr\u00fcfe, ob der Link g\u00fcltig ist, und <retry>versuche es erneut<\/retry>. Wir empfehlen Folgendes:","Pr\u00fcfe, ob jeder Link g\u00fcltig ist, und <retry>versuche es erneut<\/retry>. Wir empfehlen f\u00fcr jeden Link Folgendes:"],"Once you have resolved the issue which caused the 500 error, you can <retry>try again<\/retry>.":["Sobald du das Problem behoben hast, das f\u00fcr den 500-Fehler verantwortlich war, <retry>versuche es bitte erneut<\/retry>."],"If the issue is still not resolved, check your server logs or contact your hosting provider for help to investigate the issue.":["Wenn das Problem immer noch nicht behoben ist, pr\u00fcfe deine Serverprotokolle oder kontaktiere deinen Hosting-Anbieter, um Unterst\u00fctzung bei der Untersuchung des Problems zu erhalten."],"Your WordPress site encountered an error while trying to load the above page.":["Beim Versuch, die oben angegebene Seite zu laden, ist auf deiner WordPress-Website ein Fehler aufgetreten.","Beim Versuch, die oben angegebenen Seiten zu laden, ist auf deiner WordPress-Website ein Fehler aufgetreten."],"If you manage to sort the issue out with your hosting provider, please <retry>try again<\/retry> to regenerate your Critical CSS.":["Wenn du das Problem mit deinem Hosting-Anbieter l\u00f6sen kannst, <retry>versuche bitte erneut<\/retry>, dein kritisches CSS neu zu generieren."],"Your hosting provider should be able to advise you on next steps.":["Dein Hosting-Anbieter sollte dir sagen k\u00f6nnen, was die n\u00e4chsten Schritte sind."],"Contact your hosting provider, with details of this issue. Please let them know it is an \"HTTP 418\" error, which URL(s) are affected, and the time it occurred.":["Wende dich mit Details zu diesem Problem an deinen Hosting-Anbieter. Teile ihm mit, dass ein HTTP-418-Fehler auftritt, welche URL(s) betroffen ist\/sind und wann das Problem aufgetreten ist."],"Your WordPress site returned a 418 error which many web hosts use to indicate they rejected your request due to security rules. Please contact your hosting provider for more information.":["Deine WordPress-Website hat eine 418-Fehlermeldung zur\u00fcckgegeben, die viele Web-Hosting-Anbieter verwenden, um anzugeben, dass sie deine Anfrage aufgrund von Sicherheitsregeln abgelehnt haben. Wende dich f\u00fcr weitere Informationen an deinen Hosting-Anbieter."],"If the page is only accessible to users who are logged in to your WordPress site, or should not be a part of your site then it is safe to ignore this error.":["Wenn die Seite nur f\u00fcr Benutzer zug\u00e4nglich ist, die bei deiner WordPress-Website angemeldet sind, oder sie nicht Teil deiner Website sein sollte, kannst du diesen Fehler ignorieren."],"If you see an error only when not logged into your WordPress site (i.e.: in \"Incognito Mode\"), then check for plugins which might be enforcing access permissions on your pages. For example, a plugin which only allows authenticated users to view specific areas of your site.":["Wenn der Fehler nur dann auftritt, wenn du nicht bei deiner WordPress-Website angemeldet bist (d.\u00a0h. im \u201eInkognito-Modus\u201c), \u00fcberpr\u00fcfe, ob es Plugins gibt, die Zugriffsrechte auf deinen Seiten erzwingen. Ein Beispiel w\u00e4re ein Plugin, das nur authentifizierten Benutzern den Zugriff auf bestimmte Bereiche deiner Website erlaubt."],"Try visiting the link using \"Incognito Mode\" or \"Private Browsing\" in your browser to check if the error occurs when you are not logged in.":["Versuche, den Link im Inkognito- oder privaten Modus im Browser aufzurufen, um zu pr\u00fcfen, ob der Fehler auftritt, wenn du nicht angemeldet bist."],"If the page shows an error, please verify that the page should be a part of your WordPress site.":["Wenn auf der Seite ein Fehler angezeigt wird, \u00fcberpr\u00fcfe bitte, ob die Seite ein Teil deiner WordPress-Website sein sollte."],"Visit the link, and confirm that the page you landed on loads successfully.":["Rufe den Link auf und best\u00e4tige, dass die Seite, auf der du gelandet bist, erfolgreich geladen wurde."],"If this is a private page and not supposed to be viewed publicly, you can safely ignore this message.":["Handelt es sich dabei um eine private Seite, die nicht \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sein soll, kannst du diese Meldung getrost ignorieren."],"<retry>Try again<\/retry> to generate the Critical CSS.":["<retry>Versuche erneut<\/retry>, kritisches CSS zu generieren."],"Check your WordPress settings, or contact your hosting provider to ask why the above URL is unavailable.":["\u00dcberpr\u00fcfe deine WordPress-Einstellungen oder frage bei deinem Hosting-Anbieter nach, warum die oben genannte URL nicht verf\u00fcgbar ist."],"%d means there is a permission issue in your WordPress site. Please follow these troubleshooting steps for the page:":["%d bedeutet, dass auf deiner WordPress-Website ein Berechtigungsproblem besteht. Befolge f\u00fcr die Seite bitte diese Schritte zur Problembehandlung:","%d bedeutet, dass auf deiner WordPress-Website ein Berechtigungsproblem besteht. Befolge f\u00fcr jede der Seiten bitte diese Schritte zur Problembehandlung:"],"Your desktop score without Boost":["Deine Desktop-Bewertung ohne Boost"],"Your mobile score without Boost":["Deine Mobilger\u00e4te-Bewertung ohne Boost"],"Rate the Plugin":["Plugin bewerten"],"Received HTTP %d while communicating with your WordPress site":["HTTP %d bei der Kommunikation mit deiner WordPress-Website erhalten"],"An error occurred while trying to communicate with the site REST API. Extra debug info: %s":["Beim Versuch, mit der REST-API der Website zu kommunizieren, ist ein Fehler aufgetreten. Zus\u00e4tzliche Debug-Informationen: %s"],"%d file could not be automatically generated. Visit the <advanced>advanced recommendations page<\/advanced> to optimize this file.":["%d\u00a0Datei konnte nicht automatisch generiert werden. Rufe die <advanced>Seite mit erweiterten Empfehlungen<\/advanced> auf, um diese Datei zu optimieren.","%d\u00a0Dateien konnten nicht automatisch generiert werden. Rufe die <advanced>Seite mit erweiterten Empfehlungen<\/advanced> auf, um diese Dateien zu optimieren."],"%d file generated":["%d\u00a0Datei generiert","%d\u00a0Dateien generiert"],"on %s":["am %s"],"%d day ago":["Vor %d\u00a0Tag","Vor %d\u00a0Tagen"],"%d hour ago":["Vor %d\u00a0Stunde","Vor %d\u00a0Stunden"],"%d minute ago":["Vor %d\u00a0Minute","Vor %d\u00a0Minuten"],"a few moments ago":["gerade eben"],"Contact Support":["Support kontaktieren"],"An unexpected error has occurred. As this error may be temporary, please try and refresh the Critical CSS.":["Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Da dieser Fehler m\u00f6glicherweise nur vor\u00fcbergehend auftritt, versuche bitte, das kritische CSS zu aktualisieren."],"Hmm, looks like something went wrong. We're still seeing an unexpected error. Please reach out to our support to get help.":["Anscheinend ist etwas schiefgelaufen. Es gibt noch immer einen unerwarteten Fehler. Wende dich bitte an unseren Support, um Hilfe zu erhalten."],"While Jetpack Boost has been able to automatically generate optimized CSS for most of your important files & sections, we have identified a few more that require your attention.":["Mit Jetpack Boost konnten wir zwar f\u00fcr die meisten deiner wichtigen Dateien und Abschnitte automatisch optimiertes CSS generieren, aber wir haben noch ein paar weitere identifiziert, die deine Aufmerksamkeit erfordern."],"Congratulations, you have dealt with all the recommendations.":["Herzlichen Gl\u00fcckwunsch, du hast alle Empfehlungen umgesetzt."],"Critical CSS advanced recommendations":["Erweiterte Empfehlungen zu kritischem CSS"],"Go back":["Zur\u00fcck gehen"],"Show %d hidden recommendation.":["%d\u00a0ausgeblendete Empfehlung anzeigen.","%d\u00a0ausgeblendete Empfehlungen anzeigen."],"Hide error message":["Fehlermeldung ausblenden"],"See error message":["Fehlermeldung anzeigen"],"Jetpack Boost couldn't verify this page:":["Jetpack Boost konnte diese Seite nicht verifizieren:","Jetpack Boost konnte diese Seiten nicht verifizieren:"],"This page timed out:":["Auf dieser Seite ist eine Zeit\u00fcberschreitung aufgetreten:","Auf diesen Seiten ist eine Zeit\u00fcberschreitung aufgetreten:"],"It looks like this URL doesn't match:":["Diese URL stimmt anscheinend nicht \u00fcberein:","Diese URLs stimmen anscheinend nicht \u00fcberein:"],"This may indicate that a WordPress plugin is redirecting users who are not logged in to a different location, or it may indicate that your hosting provider is redirecting your WordPress site to a different URL.":["Dies kann darauf hindeuten, dass ein WordPress-Plugin nicht angemeldete Benutzer an einen anderen Ort weiterleitet, oder es kann darauf hindeuten, dass dein Hosting-Anbieter deine WordPress-Website an eine andere URL weiterleitet."],"This URL is redirecting to a different page:":["Diese URL leitet auf eine andere Seite weiter:","Diese URLs leiten auf eine andere Seite weiter:"],"Your WordPress site has reported that the above page does not exist. Please ensure that the URL is correct, and <retry>try again<\/retry>.":["Deine WordPress-Website meldet, dass die oben angegebene Seite nicht existiert. Stelle bitte sicher, dass die URL korrekt ist, und <retry>versuche es erneut<\/retry>.","Deine WordPress-Website meldet, dass die oben angegebenen Seiten nicht existieren. Stelle bitte sicher, dass die URLs korrekt sind, und <retry>versuche es erneut<\/retry>."],"Boost received HTTP error <b>%d<\/b> on the following page:":["Boost hat den HTTP-Fehler <b>%d<\/b> auf der folgenden Seite erhalten:","Boost hat den HTTP-Fehler <b>%d<\/b> auf den folgenden Seiten erhalten:"],"Host name":["Hostname"],"Protocol":["Protokoll"],"Dismiss":["Verwerfen"],"Desktop score":["Desktop-Wertung"],"Mobile score":["Mobilger\u00e4te-Wertung"],"Failed to load Speed Scores":["Geschwindigkeitsbewertungen konnten nicht geladen werden"],"Loading\u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"Whoops, something went wrong":["Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen"],"Refresh":["Aktualisieren"],"Invalid response while requesting metrics":["Ung\u00fcltige Antwort beim Anfordern von Kennzahlen"],"An unknown error occurred while requesting metrics":["Beim Anfordern von Kennzahlen ist ein unbekannter Fehler aufgetreten"],"Timed out while waiting for speed-score.":["Zeit\u00fcberschreitung beim Warten auf Geschwindigkeits-Score."],"Your Overall Score is a summary of your first Cornerstone Page across both mobile and desktop devices. It gives a general idea of your site's overall performance.":["Deine Gesamtbewertung ist eine Zusammenfassung deiner ersten Cornerstone-Seite auf mobilen und Desktop-Ger\u00e4ten. Sie gibt einen \u00dcberblick \u00fcber die allgemeine Performance deiner Website."],"Did you know?":["Wusstest du schon?"],"A one-second delay in loading times can reduce conversion rates by 20%. (source: <link>Google<\/link>).":["Nur eine Sekunde Ladezeit mehr kann die Konversionsraten um 20\u00a0% reduzieren. (Quelle: <link> Google<\/link>)."],"Pages that take over 3 seconds to load have 4x the bounce rate of pages that load in 2 seconds or less. (source: <link>Pingdom<\/link>).":["Bei Seiten, die mehr als drei Sekunden zum Laden brauchen, ist die Absprungrate viermal h\u00f6her als bei Seiten, die in zwei Sekunden oder weniger geladen werden. (Quelle: <link>Pingdom<\/link>)."],"Run non-essential JavaScript after the page has loaded so that styles and images can load more quickly. Read more on <link>web.dev<\/link>.":["F\u00fchre nicht essenzielles JavaScript aus, nachdem die Seite geladen wurde, damit Stile und Bilder schneller geladen werden k\u00f6nnen. Weitere Informationen auf <link>web.dev<\/link>."],"Defer Non-Essential JavaScript":["Verz\u00f6gern von nicht essenziellem JavaScript"],"Regenerate":["Neu generieren"],"Failed to generate Critical CSS":["Kritisches CSS konnte nicht generiert werden"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Wenn du auf die Buttons oben klickst, stimmst du unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten deiner Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu."],"Your site's REST API does not seem to be accessible. Jetpack Boost requires access to your REST API in order to receive site performance scores. Please make sure that your site's REST API is active and accessible, and try again.":["Auf die REST-API deiner Website kann scheinbar nicht zugegriffen werden. Jetpack Boost ben\u00f6tigt Zugriff auf deine REST-API, um Website-Performance-Scores zu erhalten. Bitte stelle sicher, dass die REST-API deiner Website aktiv und zug\u00e4nglich ist, und versuche es erneut."],"HTTP %d error received while communicating with the server.":["HTTP-Fehler %d bei Kommunikation mit dem Server erhalten."],"Received invalid response while communicating with your WordPress site: %s":["Ung\u00fcltige Antwort bei der Kommunikation mit deiner WordPress-Website erhalten: %s"],"Timed out":["Zeit\u00fcberschreitung"]}},"comment":{"reference":"app\/assets\/dist\/jetpack-boost.js"}}